AVR 335 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

2 SOMMARIO

Introduzione

Informazioni di Sicurezza

Disimballo 

Controlli del Pannello Frontale

Connettori del Pannello Posteriore

Funzioni del Telecomando 

Funzioni del Telecomando per Zona II

Installazione e Collegamenti

Collegamenti Apparecchiature Audio

Collegamenti Apparecchiature Video

Collegamenti A/V via SCART

Collegamenti Sistema e Collegamento di
Rete

Selezione Altoparlanti 

Posizionamento Altoparlanti

Configurazione del Sistema

Prima accensione 

Regolazioni del Sistema

Settaggio degli Ingressi

Settaggio del Surround

Uso del sistema Night Mode

Configurare le Modalità Surround Off
(Stereo) 

Messa a Punto Automatizzata 
Diffusori con EzSet+

Settaggio degli Altoparlanti

Regolazione del Delay 
(Tempo di Ritardo)

Regolazione dei Livelli in Uscita

Funzionamento

Tabella Modi Surround

Operazioni di Base

Selezione delle Sorgenti

Ingressi diretti 6/8ch.

Controlli ed impiego della Cuffia

Selezione dei Modi Surround

Riproduzione dell’Audio Digitale

Dolby Digital

DTS

Riproduzione Audio PCM

Selezionare una Sorgente Digitale

Indicatori di Bitstream Digitale

Tipologie di Modo Surround

Indicazioni di Riproduzione PCM

Indicatori Diffusori/Canali

Night Mode (modalità notturna)

Registrazione di Nastri

Regolazione del Livello di Uscita con
Segnali da Sorgente

Backup di Memoria

Funzioni Avanzate

Sfumaggio del Pannello Frontale

Luminosità del Display

Livello del Volume all’Accensione

Settaggi Semi-OSD

Regolazione Full OSD Time Out

Modo Surround di Default

Funzionamento Multiroom

Installazione

Impostazione Multiroom

Assegnazione Canali Amplificazione
Surround

Operazioni Multiroom

Funzionamento del Sintonizzatore

Funzionamento di Base del Sintonizzatore

Selezione delle Stazioni

Preselezione delle Stazioni

Operazioni RDS

Sintonia RDS

Convenzioni tipografiche
Per semplificare l’uso del presente manuale con gli schemi delle connessioni del telecomando, dei
comandi del pannello frontale e del pannello posteriore si sono adottate determinate convenzioni.

ESEMPIO - (grassetto) indica un particolare pulsante del telecomando o del pannello frontale o un jack
di connessione del pannello posteriore.

ESEMPIO

- (caratteri OCR) indica un messaggio visualizzato sul display del pannello frontale.

1 -  (numero in un quadrato) indica un particolare comando del pannello frontale.

 - (numero in un cerchio) indica una connessione sul pannello posteriore.
1 - (numero in un ovale) indica un pulsante o un indicatore sul telecomando.
å - (lettera in un ovale) segnala un pulsante del telecomando Zone II.

Noi, Harman Consumer Group International

2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
FRANCIA

dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il 
prodotto descritto nel presente manuale è compa-
tibile con le seguenti specifiche tecniche:

EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001
EN 60065:2002

Jurjen Amsterdam

Harman Consumer Group International

01/05

Opzioni del Display RDS

Ricerca Programmi

Programmazione del Telecomando

Programmare il Telecomando con i Codici

Accesso con Codice Diretto

Sistema di Ricerca Automatica

Lettura dei Codici

Programmazione Macro

Funzioni Dispositivo Programmato

Accesso "Punch-Trough" al Volume

Accesso "Punch-Trough" ai Canali

Accesso "Punch-Trough" alla Meccanica
di Trasporto

Selettori di Ri-assegnamento Controllo
Dispositivo

Resettare la Memoria del Telecomando

Lista Funzioni

Problemi e Rimedi

Resettaggio del Processore 

Specifiche Tecniche

The appearance of the text or cursor for your receiver’s on-screen menus may vary slightly from the illustrations in
this manual. Whether the text appears in all uppercase or upper- and lowercase characters, performance and
operation remain the same.