Read Harman Kardon AVR 330 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
24 SYSTEEMCONFIGURATIE
Systeemconfiguratie
Nu staat de cursor
›
op
SURROND
en kan de
vertraging voor de surround luidsprekers worden
ingesteld. Druk op
ingesteld. Druk op
‹
/
›
E& tot de juiste
afstand van het videobeeld tot de surround luid-
sprekers wordt aangegeven. Tenslotte, wanneer
het systeem voor 7.1 geconfigureerd is door
sprekers wordt aangegeven. Tenslotte, wanneer
het systeem voor 7.1 geconfigureerd is door
LARGE
(groot) of
SMALL
(klein) op de regel
SURRBACK van het
SPEAKER SETUP
menu
in te voeren, drukt u nogmaals op
¤
D en u
drukt op
‹
/
›
E& om de afstand van het
videoscherm voor in de kamer tot de surround
luidsprekers aan te geven. Denk eraan dat deze
laatste instelling alleen nodig is wanneer sur-
round achter luidsprekers geïnstalleerd zijn en
Dolby Digital als surround functie is gekozen.
luidsprekers aan te geven. Denk eraan dat deze
laatste instelling alleen nodig is wanneer sur-
round achter luidsprekers geïnstalleerd zijn en
Dolby Digital als surround functie is gekozen.
Zijn instellingen voor de vertragingen gemaakt,
druk dan eenmaal op
¤
n zodat de cursor
terug gaat naar
BACK T O MASTER MENU
(terug naar hoofdmenu) en druk op instellen
BACK T O MASTER MENU
om naar
MASTER
terug te gaan.
Denk er aan dat de vertragingen ook op elk
moment ingesteld kunnen worden wanneer de
Dolby Digital of Dolby Pro Logic II functies wor-
den gebruikt, door op Delay
moment ingesteld kunnen worden wanneer de
Dolby Digital of Dolby Pro Logic II functies wor-
den gebruikt, door op Delay
% (vertraging) op
de afstandsbediening te drukken. Druk dan op
⁄
/
¤
D op de afstandsbediening om de cen-
trum of achter kanalen te kiezen en druk op
instellen
instellen
F. Druk dan op
⁄
/
¤
D op de
afstandsbediening tot het gewenste cijfer in de
display
display
˜ verschijnt en druk tweemaal op
instellen
F om de instelling te bevestigen en
naar de normale display terug te keren.
Instellen nachtfunctie
De nachtfunctie is een functie van Dolby Digital
die een speciale bewerking gebruikt om het
dynamisch bereik en de verstaanbaarheid van het
filmgeluid te behouden, terwijl het piekniveau
begrensd wordt. Zo wordt voorkomen dat plotse-
ling pieken anderen storen, zonder dat de impact
van de digitale bron al te zeer wordt aangetast.
Merk op dat de nachtfunctie alleen beschikbaar
is bij weergave van Dolby Digital signalen.
De nachtfunctie is een functie van Dolby Digital
die een speciale bewerking gebruikt om het
dynamisch bereik en de verstaanbaarheid van het
filmgeluid te behouden, terwijl het piekniveau
begrensd wordt. Zo wordt voorkomen dat plotse-
ling pieken anderen storen, zonder dat de impact
van de digitale bron al te zeer wordt aangetast.
Merk op dat de nachtfunctie alleen beschikbaar
is bij weergave van Dolby Digital signalen.
Om de Nacht Functie vanuit het menu in te stel-
len drukt u op OSD
len drukt u op OSD
L zodat het
MASTER
(hoofd) menu verschijnt. Druk dan eenmaal op
¤
D en druk op instellen F om
SUR-
ROUND SETUP
te kiezen. Druk nogmaals
een keer op
¤
D en druk op instellen F
om het
DOLBY
menu te kiezen. Zie afbeelding
6.
Afbeelding 6
Om de Nacht Functie in te stellen kijkt u of de
cursor
cursor
›
op
NIGHT
in het
DOLBY
menu
staat. Druk dan op
‹
/
›
E& om te kiezen uit
de volgende mogelijkheden:
OFF
(uit): wanneer OFF (uit) verschijnt, werkt
de nachtfunctie niet.
MID
(medium): wanneer MID (medium) ver-
schijnt, is wordt een geringe compressie
toegepast worden.
toegepast worden.
MAX
: wanneer MAX verschijnt, is wordt een
sterke compressie toegepast.
Wanneer u de Nacht Functie wilt gebruiken,
raden we u aan de MID instelling als uitgangs-
punt te nemen en later zonodig naar MAX te
gaan.
raden we u aan de MID instelling als uitgangs-
punt te nemen en later zonodig naar MAX te
gaan.
Is de instelling gemaakt druk dan op
⁄
/
¤
D
zodat de cursor
›
op
BACK T O SURR
SELECT
en druk op instellen
F om naar het
SURROUND SELECT
menu terug te gaan.
Merk op dat de nachtfunctie rechtstreeks kan
worden gecorrigeerd wanneer een Dolby Digital
bron speelt door op nachtfunctie
worden gecorrigeerd wanneer een Dolby Digital
bron speelt door op nachtfunctie
B te druk-
ken. Wanneer u op de toets drukt verschijnt
D-RANGE
in het onderste derde deel van het
beeld en in de display
˜. Druk binnen drie
seconden op de
⁄
/
¤
D om de gewenste
instelling te kiezen en vervolgens op instellen
F om de instelling te bevestigen.
Wanneer alle instellingen voor de surroundfunctie
gemaakt zijn drukt u op
F om de instelling te bevestigen.
Wanneer alle instellingen voor de surroundfunctie
gemaakt zijn drukt u op
⁄
/
¤
D zodat de u
cursor naast
RETURN T O MENU
staat en u
drukt op instellen
F om terug te gaan naar
het hoofdmenu.
Instellen uitgangsniveau
Het instellen van de uitgangsniveaus is een
belangrijk onderdeel van het configuratieproces
bij een surround sound product. Het is in het bij-
zonder belangrijk bij een Dolby Digital ontvanger
als de AVR, aangezien de juiste uitgangssignalen
ervoor zorgen dat het filmgeluid met de juiste
richting en intensiteit wordt weergegeven.
Het instellen van de uitgangsniveaus is een
belangrijk onderdeel van het configuratieproces
bij een surround sound product. Het is in het bij-
zonder belangrijk bij een Dolby Digital ontvanger
als de AVR, aangezien de juiste uitgangssignalen
ervoor zorgen dat het filmgeluid met de juiste
richting en intensiteit wordt weergegeven.
Opmerking: iuisteraars zijn vaak onzeker over
werking van de surround kanalen. Sommigen
menen dat er altijd geluid uit alle luidsprekers
moet komen, terwijl er juist voor het merendeel
van de tijd weinig of geen geluid uit de surround
kanalen komt. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een regisseur of geluidstechni-
cus daar specifiek een geluid toevoegt om een
klankbeeld te creëren, een geluidseffect of een
actie te laten bewegen van het front van de
kamer naar de achterzijde. Wanneer de uitgangs-
niveaus correct zijn ingesteld, is het normaal dat
de surround luidsprekers slechts zo nu en dan
actief zijn. Het volume van de achter luidsprekers
extra verhogen kan juist de illusie van een omrin-
gend klankbeeld teniet doen, in afwijking van de
manier waarop het geluid in een bioscoop of
concertzaal wordt ervaren.
werking van de surround kanalen. Sommigen
menen dat er altijd geluid uit alle luidsprekers
moet komen, terwijl er juist voor het merendeel
van de tijd weinig of geen geluid uit de surround
kanalen komt. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een regisseur of geluidstechni-
cus daar specifiek een geluid toevoegt om een
klankbeeld te creëren, een geluidseffect of een
actie te laten bewegen van het front van de
kamer naar de achterzijde. Wanneer de uitgangs-
niveaus correct zijn ingesteld, is het normaal dat
de surround luidsprekers slechts zo nu en dan
actief zijn. Het volume van de achter luidsprekers
extra verhogen kan juist de illusie van een omrin-
gend klankbeeld teniet doen, in afwijking van de
manier waarop het geluid in een bioscoop of
concertzaal wordt ervaren.
BELANGRIJK: het uitgangsniveau kan apart wor-
den ingesteld voor elke digitale en analoge sur-
round functie. Daarmee kunnen niveauverschillen
tussen de luidsprekers gecompenseerd worden, en
tevens kunnen verschillen afhankelijk van de geko-
zen surround functie, of het niveau van bepaalde
luidsprekers naar eigen inzicht verhoogd of ver-
laagd worden. Denk er aan instellingen die
gemaakt zijn voor een surround functie ook effec-
tief zijn voor alle ingangen die gerelateerd zijn aan
die surround functie.
den ingesteld voor elke digitale en analoge sur-
round functie. Daarmee kunnen niveauverschillen
tussen de luidsprekers gecompenseerd worden, en
tevens kunnen verschillen afhankelijk van de geko-
zen surround functie, of het niveau van bepaalde
luidsprekers naar eigen inzicht verhoogd of ver-
laagd worden. Denk er aan instellingen die
gemaakt zijn voor een surround functie ook effec-
tief zijn voor alle ingangen die gerelateerd zijn aan
die surround functie.
Voor het instellen van de uitgangsniveaus er voor
zorgen dat alle luidsprekers correct zijn aan-
gesloten. Het systeemvolume aanvankelijk geheel
terug draaien. Zorg er tenslotte voor dat
balans
zorgen dat alle luidsprekers correct zijn aan-
gesloten. Het systeemvolume aanvankelijk geheel
terug draaien. Zorg er tenslotte voor dat
balans
Ò in het midden staat ‘op 12 uur’.
Gebruik EzSet
Met de exclusieve EzSet afstandsbediening van
Harman Kardon kunnen de uitgangsniveaus van
de AVR snel en nauwkeurig worden ingesteld,
zonder gebruik te hoeven maken van een
geluidsdrukmeter, hoewel ook een handinstelling
beschikbaar is. Voor een snelle en gemakkelijke
instelling de onderstaande procedure volgen ter-
wijl u op de luisterpositie heeft plaatsgenomen:
Met de exclusieve EzSet afstandsbediening van
Harman Kardon kunnen de uitgangsniveaus van
de AVR snel en nauwkeurig worden ingesteld,
zonder gebruik te hoeven maken van een
geluidsdrukmeter, hoewel ook een handinstelling
beschikbaar is. Voor een snelle en gemakkelijke
instelling de onderstaande procedure volgen ter-
wijl u op de luisterpositie heeft plaatsgenomen:
1. Controleer of alle luidsprekers op de juiste
manier zijn geconfigureerd op LARGE en SMALL
als eerder beschreven en schakel zonodig de in-
beeld display uit.
manier zijn geconfigureerd op LARGE en SMALL
als eerder beschreven en schakel zonodig de in-
beeld display uit.
2. Stel het volume zo in dat
"15
wordt aange-
geven, als aangegeven in de in-beeld display en
de display
de display
˜.
3. Kies een willekeurige ingang die gekoppeld is
aan de surround functie waarvan u het uit-
gangsniveau wilt veranderen. Vergeet niet
dezelfde correcties te maken met alle andere
surroundfuncties gecombineerd met de gebruik-
te ingangen.
aan de surround functie waarvan u het uit-
gangsniveau wilt veranderen. Vergeet niet
dezelfde correcties te maken met alle andere
surroundfuncties gecombineerd met de gebruik-
te ingangen.
4. Houd de afstandsbediening voor u en zorg
ervoor dat u de EzSet Sensor Microfoon
ervoor dat u de EzSet Sensor Microfoon
Q
niet wordt afgedekt. De microfoon bevindt zich
op de voorzijde van de afstandsbediening en richt
hem op de AVR, niet verticaal zoals u met een
gewone microfoon zou doen.
op de voorzijde van de afstandsbediening en richt
hem op de AVR, niet verticaal zoals u met een
gewone microfoon zou doen.
5. Druk op SPL Indicatie
* en houd deze drie
seconden vast. Laat deze los zodra de
Programma/SPL Indicatie
Programma/SPL Indicatie
2 constant
brandt. Druk op cijfertoets 5
H wanneer het
systeem voor 5.1 is geconfigureerd met stan-
daard luidsprekers, of, wanneer het voor 7.1
geconfigureerd, maar de surround achter luid-
sprekers niet worden gebruikt met de gekozen
surround functie. Druk alleen op cijfertoets 7
H op de afstandsbediening wanneer uw
systeem is geconfigureerd voor 6.1/7.1 met
volledige luidsprekerbezetting, inclusief achter
surround luidsprekers bij de gekozen surround
functie. Denk er aan dat de actieve luidsprekers
altijd afgelezen kunnen worden in de Luid-
spreker indicatie
daard luidsprekers, of, wanneer het voor 7.1
geconfigureerd, maar de surround achter luid-
sprekers niet worden gebruikt met de gekozen
surround functie. Druk alleen op cijfertoets 7
H op de afstandsbediening wanneer uw
systeem is geconfigureerd voor 6.1/7.1 met
volledige luidsprekerbezetting, inclusief achter
surround luidsprekers bij de gekozen surround
functie. Denk er aan dat de actieve luidsprekers
altijd afgelezen kunnen worden in de Luid-
spreker indicatie
$ in de display. Is de juiste
Click on the first or last page to see other AVR 330 (serv.man8) service manuals if exist.