AVR 3000 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

16 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI

Nota importante per l’uso di adattatori
SCART-Chinch:
Quando delle fonti video sono collegate alla TV
tramite prese scart, oltre ai normali segnali
audio e video, vengono inviati alla TV anche altri
segnali specifici, quali ad esempio: Con tutte le
fonti video, il segnale per la selezione automati-
ca dell’ingresso, che fa si che la TV automatica-
mente selezioni la fonte video appropriata appe-
na questa viene attivata. Con i riproduttori DVD,
i segnali per settare la TV al formato 16:9 (con
TV 4:3 compatibili), e per attivare o disattivare il
video decoder RGB a seconda dei settaggi del
riproduttore DVD. Con ogni altro adattatore que-
sti segnali di controllo si perdono e i relativi set-
taggi sul TV dovranno essere effettuati manual-
mente.

L’unità AVR 3000 è stata concepita per essere
utilizzata flessibilmente con sistemi multiroom,
componenti di controllo esterno ed amplificatori
di potenza.

Estensione del telecomando 
del locale principale
Se il ricevitore viene collocato dietro un mobiletto
protetto da uno sportello di vetro solido o sfuma-
to, l’ostruzione potrebbe impedire al sensore
remoto di ricevere il segnale. In questo caso è pos-
sibile utilizzare un sensore remoto Harman Kardon
o di altri dispositivi compatibili, non protetto dallo
sportello oppure un sensore remoto opzionale.
Collegare l’uscita IR del telecomando del dispo-
sitivo oppure l’uscita del sensore remoto al jack
d’ingresso del telecomando

.

Se anche altri componenti non riescono a riceve-
re bene i comandi dal telecomando, occorre sol-
tanto un sensore. È possibile utilizzare semplice-
mente il sensore dell’unità oppure un sensore
remoto collegandolo dal jack d’uscita IR del tele-
comando (Remote IR output)

 al jack d’in-

gresso (Remote In) sui dispositivi Harman Kar-
don o compatibili.

NOTA: tutti i componenti con comando remoto
devono essere collegati in serie. A tale scopo col-
legare il jack d’uscita IR OUT di un’unità al jack
d’ingresso IR IN di quella successiva.

Connessione ad un amplificatore audio
esterno.
L’AVR 3000 può, volendo, essere collegato ad
amplificatori audio esterni.

Quando si usa un amplificatore esterno collega-
te l’uscita Preamp Out

 agli ingressi del-

l’amplificatore in questione. Quando si usa un
amplificatore esterno il controllo del volume può
ancora essere effettuato dall’AVR, anche se i
controlli addizionali dell’unità esterna possono
in qualche modo influenzare i settaggi di volume
e i livelli di uscita dell’AVR.

Collegamento ad un decoder audio esterno
Per assicurare la massima flessibilità, AVR 3000
può essere associato a decoder esterni opzionali
per sistemi audio digitali diversi dai sistemi di
decodifica Dolby Digital e DTS integrati di AVR
3000 oppure con lettori DVD con tali decoder
integrati. Se si usa un decoder esterno, collegare
i jack d’uscita del decodificatore agli ingressi
diretti a sei canali

, accertandosi di colle-

gare correttamente i canali.

Questi jack possono anche essere utilizzati per i
collegamenti a dispositivi come il lettore DVD o
ad altri prodotti che presentano decoder Sur-
round digitali integrati. Sebbene il sistema di
decodifica digitale di AVR 3000 possa fornire
una riproduzione audio superiore a quella di altri
decoder, è possibile utilizzare questi jack per dis-
porre di un ingresso supplementare a sei canali
al fine di collegare un lettore DVD con decoder
integrato e uscite analogiche discrete a sei 
canali.

Collegamenti all’alimentazione CA
Questa unità è dotata di due prese supplemen-
tari CA, che possono essere utilizzate per ali-
mentare dispositivi accessori, ma non dovrebbe-
ro essere utilizzate per dispositivi ad alto assor-
bimento di potenza come gli amplificatori. L’as-
sorbimento di potenza complessivo di ogni presa
non deve superare i 100 Watt.

La presa commutata

 verrà alimentata sol-

tanto quando l’unità è accesa. Questa caratteri-
stica è adatta ai dispositivi che non dispongono
di un interruttore principale di alimentazione
oppure ne possiedono uno di tipo meccanico
che potrebbe essere lasciato sulla posizione
“ON”.

NOTA: molti prodotti audio e video passano
nella modalità stand-by se si usano le prese
commutate e non possono essere riaccesi utiliz-
zando soltanto la presa, senza avvalersi del tele-
comando del prodotto.

La presa non commutata

 viene alimenta-

ta soltanto fino a quando l’unità rimane collega-
ta ad una presa CA e l’interruttore principa-
le 1 è inserito.

Infine, quando tutti i collegamenti sono stati
completati, inserire la spina del cavo di alimen-
tazione in una presa a muro da 220-240 Volt
non commutata. Adesso siete quasi pronti per il
piacevole ascolto di AVR 3000!