Read Harman Kardon AVR 3000 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
FUNÇÕES DO CONTROLO REMOTO PRINCIPAL 13
I Modo Sintonizador: Prima este botão
durante o funcionamento do sintonizador para
seleccionar entre sintonia automática e manual.
Quando o botão é premido até que o indicador
AUTO X se apague, ao premir os botões de
sintonia
durante o funcionamento do sintonizador para
seleccionar entre sintonia automática e manual.
Quando o botão é premido até que o indicador
AUTO X se apague, ao premir os botões de
sintonia
K8 irá mudar a frequência uma a
uma, para cima ou para baixo.
Quando a banda
FM está em utilização e o indicador AUTO X
está ligado, premir este botão irá alterar para
recepção mono, tornando audíveis mesmo as
estações mais fracas. (Veja página 31 para mais
informação ).
está ligado, premir este botão irá alterar para
recepção mono, tornando audíveis mesmo as
estações mais fracas. (Veja página 31 para mais
informação ).
J Botão directo: Prima este botão durante
o funcionamento do sintonizador para iniciar a
sequência para a entrada directa de uma fre-
quência de estação. Depois de premir o botão,
apenas tem de premir as Chaves Numéricas
H adequadas para seleccionar uma estação.
( Veja pág. 31 para mais informações sobre o
sintonizador ).
o funcionamento do sintonizador para iniciar a
sequência para a entrada directa de uma fre-
quência de estação. Depois de premir o botão,
apenas tem de premir as Chaves Numéricas
H adequadas para seleccionar uma estação.
( Veja pág. 31 para mais informações sobre o
sintonizador ).
K Sintonizar Para cima/Para baixo:
Quando o sintonizador está em funcionamento,
estes botões irão sintonizar para cima ou para
baixo, através da banda de frequência seleccio-
nada. Se premiu o botão Modo de
Sintonizador
Quando o sintonizador está em funcionamento,
estes botões irão sintonizar para cima ou para
baixo, através da banda de frequência seleccio-
nada. Se premiu o botão Modo de
Sintonizador
I, ou manteve o botão de
Banda @, no painel frontal, sempre preso até
o indicador AUTO X se iluminar, ao premir
qualquer destes botões irá fazer com que o sin-
tonizador procure a estação seguinte, com força
de sinal suficiente para uma recepção de quali-
dade. Quando o indicador AUTO X NÃO está
aceso, ao premir estes botões irá sintonizar as
estações passo a passo. (Veja página 31 para
mais informações).
o indicador AUTO X se iluminar, ao premir
qualquer destes botões irá fazer com que o sin-
tonizador procure a estação seguinte, com força
de sinal suficiente para uma recepção de quali-
dade. Quando o indicador AUTO X NÃO está
aceso, ao premir estes botões irá sintonizar as
estações passo a passo. (Veja página 31 para
mais informações).
L Botão OSD: Prima este botão para activar
o sistema do Visor Principal, que é utilizado para
configurar ou regular os parâmetros do
AVR 3000.
o sistema do Visor Principal, que é utilizado para
configurar ou regular os parâmetros do
AVR 3000.
M Botões macro: Prima estes botões para
armazenar ou chamar uma sequência "Macro",
que consiste numa sequência pré-programada
de comandos, armazenada no remoto. ( Veja
pág. 37 para mais informações sobre armazena-
mento e chamada de macros ).
armazenar ou chamar uma sequência "Macro",
que consiste numa sequência pré-programada
de comandos, armazenada no remoto. ( Veja
pág. 37 para mais informações sobre armazena-
mento e chamada de macros ).
N Botões de Transporte Para Frente/Para
Trás: Estes botões não têm qualquer função
para o AVR, mas podem ser programados para
accionar a reprodução para a frente/para trás de
uma variedade de leitores de CD ou de DVD, e
de gravadores de som e imagem. (Veja página
36 para mais informações sobre programar o
remoto).
Trás: Estes botões não têm qualquer função
para o AVR, mas podem ser programados para
accionar a reprodução para a frente/para trás de
uma variedade de leitores de CD ou de DVD, e
de gravadores de som e imagem. (Veja página
36 para mais informações sobre programar o
remoto).
O Botões ignorar Para Cima/Para Baixo:
Estes botões não têm uma função directa para o
AVR 3000, mas quando são utilizados em con-
junto com um leitor de múltiplos CDs ou de
DVD, que esteja programado em compatibilida-
de, irão alterar ou faixas do disco que está a ser
reproduzido no momento.
Estes botões não têm uma função directa para o
AVR 3000, mas quando são utilizados em con-
junto com um leitor de múltiplos CDs ou de
DVD, que esteja programado em compatibilida-
de, irão alterar ou faixas do disco que está a ser
reproduzido no momento.
P Botão seleccionar RDS: Prima este
botão para apresentar as várias mensagens que
fazem parte do sistema de dados RDS do sinto-
nizador do AVR 3000. ( Veja pág. 32 para mais
informações sobre RDS ).
botão para apresentar as várias mensagens que
fazem parte do sistema de dados RDS do sinto-
nizador do AVR 3000. ( Veja pág. 32 para mais
informações sobre RDS ).
Q Pré-definição Para Cima/Para Baixo:
Quando o sintonizador está em funcionamento,
prima estes botões para percorrer através das
estações que estão programadas na memória do
AVR 3000. Quando um CD ou um DVD é selec-
cionado através do botão Selector de Entrada
4, estes botões podem funcionar como Lento
Para Frente/Para Trás ( DVD ) ou "+10" ( CD ).
Quando o sintonizador está em funcionamento,
prima estes botões para percorrer através das
estações que estão programadas na memória do
AVR 3000. Quando um CD ou um DVD é selec-
cionado através do botão Selector de Entrada
4, estes botões podem funcionar como Lento
Para Frente/Para Trás ( DVD ) ou "+10" ( CD ).
Botão apagar: Prima este botão para
apagar entradas incorrectas quando estiver a
utilizar o remoto para introduzir directamente
uma frequência duma estação de rádio.
apagar entradas incorrectas quando estiver a
utilizar o remoto para introduzir directamente
uma frequência duma estação de rádio.
Botão da memória: Prima este botão
para introduzir uma estação de rádio na memó-
ria pré-definida do AVR 3000. Depois de premir
o botão, o indicador Memória U irá piscar;
depois disso, tem cinco segundos para introduzir
num local da memória, usando as Chaves
Numéricas
para introduzir uma estação de rádio na memó-
ria pré-definida do AVR 3000. Depois de premir
o botão, o indicador Memória U irá piscar;
depois disso, tem cinco segundos para introduzir
num local da memória, usando as Chaves
Numéricas
H (Veja página 31 para mais
informação).
Retardamento / Canal Prévio: Prima
este botão para iniciar o processo de configura-
ção dos tempos de retardamento utilizados pelo
AVR 3000, durante o processamento do som
surround. Depois de premir este botão, os tem-
pos de retardamento são introduzidos premindo
o botão Configurar
este botão para iniciar o processo de configura-
ção dos tempos de retardamento utilizados pelo
AVR 3000, durante o processamento do som
surround. Depois de premir este botão, os tem-
pos de retardamento são introduzidos premindo
o botão Configurar
F e usando os botões
⁄
/
¤
D para alterar a configuração. Prima
novamente o botão Configurar para completar
o processo. (Veja página 21 para mais informa-
ções).
o processo. (Veja página 21 para mais informa-
ções).
! Botão
fl
: Prima este botão para alterar
uma definição ou selecção, quando estiver a
configurar muitas das definições do AVR.
configurar muitas das definições do AVR.
" Selector do Altifalante: Prima este
botão para iniciar o processo de configuração do
Sistema de Controlo de Graves do AVR 3000
que se utiliza com o tipo de altifalantes usados
no seu sistema. Depois de premir este botão, uti-
lize os botões
botão para iniciar o processo de configuração do
Sistema de Controlo de Graves do AVR 3000
que se utiliza com o tipo de altifalantes usados
no seu sistema. Depois de premir este botão, uti-
lize os botões
⁄
/
¤
D para seleccionar o
canal que pretende configurar. Prima o botão
Configurar
Configurar
F e depois seleccione o tipo
de altifalante (veja página 19 para mais infor-
mações).
mações).
# Botão suplente: Este botão não tem
nenhuma função para o AVR3000, mas pode ser
utilizado para ligar e desligar o sistema multi-
room ou outro AV harman kardon com a sub-
função no leitor de DVD.
nenhuma função para o AVR3000, mas pode ser
utilizado para ligar e desligar o sistema multi-
room ou outro AV harman kardon com a sub-
função no leitor de DVD.
$ Aumentar/Diminuir o volume: Prima
estes botões para aumentar ou diminuir o volu-
me do sistema.
estes botões para aumentar ou diminuir o volu-
me do sistema.
% Selector TV/Vídeo: Este botão não tem
uma função directa para o AVR 3000, mas quan-
do é utilizado em conjunto com um VCR, DVD
ou receptor satélite, que tenha a função
"TV/Vídeo", e que esteja programado em com-
patibilidade, se premir este botão irá passar da
saída do leitor ou receptor para a entrada exter-
na de vídeo desse leitor. Consulte o manual de
instruções do seu leitor ou receptor específico,
para mais detalhes sobre esta função.
uma função directa para o AVR 3000, mas quan-
do é utilizado em conjunto com um VCR, DVD
ou receptor satélite, que tenha a função
"TV/Vídeo", e que esteja programado em com-
patibilidade, se premir este botão irá passar da
saída do leitor ou receptor para a entrada exter-
na de vídeo desse leitor. Consulte o manual de
instruções do seu leitor ou receptor específico,
para mais detalhes sobre esta função.
& Seleccionar indicador SPL: Este botão
activa a função EzSet do AVR 3000, que calibra
rapidamente e de forma precisa os níveis de
saída do AVR 3000. Prima e mantenha premido
durante três segundos o botão e depois solte-o.
Note que o botão de teste começará a circular e
o Indicador de Programa
activa a função EzSet do AVR 3000, que calibra
rapidamente e de forma precisa os níveis de
saída do AVR 3000. Prima e mantenha premido
durante três segundos o botão e depois solte-o.
Note que o botão de teste começará a circular e
o Indicador de Programa
2 mudará de cor.
Durante esta sequência, o EzSet irá ajustar auto-
maticamente os níveis de saída para todos os
canais, até que estejam iguais, como é indicado
através do Indicador de Programa, que se
ilumina com a cor verde para cada canal. ( Veja
pág. 23 para mais informações sobre o EzSet ).
maticamente os níveis de saída para todos os
canais, até que estejam iguais, como é indicado
através do Indicador de Programa, que se
ilumina com a cor verde para cada canal. ( Veja
pág. 23 para mais informações sobre o EzSet ).
' Entrada directa para 6 canais: Prima
este botão para seleccionar como fonte o com-
ponente ligado à entrada directa para 6
canais
este botão para seleccionar como fonte o com-
ponente ligado à entrada directa para 6
canais
.
Silêncio: Prima este botão para silenciar
momentaneamente o AVR 3000 ou o aparelho TV,
dependendo do aparelho que foi seleccionado.
momentaneamente o AVR 3000 ou o aparelho TV,
dependendo do aparelho que foi seleccionado.
Quando o remoto do AVR 3000 está a ser pro-
gramado para operar outro aparelho, prime-se
este botão com o botão Selector de Entrada
4, para iniciar o processo de programação.
( Veja pág. 36 para mais informações sobre
programar o remoto ).
gramado para operar outro aparelho, prime-se
este botão com o botão Selector de Entrada
4, para iniciar o processo de programação.
( Veja pág. 36 para mais informações sobre
programar o remoto ).
NOTA: Assim como qualquer dos botões premi-
dos no remoto fica activo com o aparelho selec-
cionado, também o botão Selector
dos no remoto fica activo com o aparelho selec-
cionado, também o botão Selector
45 cor-
respondente irá piscar brevemente para confir-
mar a sua selecção.
mar a sua selecção.
Funções do controlo remoto principal
Click on the first or last page to see other AVR 3000 (serv.man6) service manuals if exist.