AVR 300 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª

‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°

·
a
b
c
d
e
f
g

CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR 9

SWITCHED
50W  MAX.

UNSWITCHED

TOTAL 100W MAX.

(230V.50Hz)

TOTAL  150W MAX

MODEL NO. AVR 300 RDS
HARMAN KARDON

NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA

FM

(75

Ω)

AM

ANTENNA

GND

AC ~ 230V 50 Hz

IN

L

R

OUT

TAPE

VIDEO

2

IN

OUT

DVD

CD

SL

FL

CENTER

COAXIAL 2

COAXIAL 1

SR

FR

SUB WOOFER

SL

FL

ML

CENTER

FR

MR

6 CH. DIRECT

PRE OUT

SERIAL NO.

AC OUTLETS

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

LEFT

SURROUND

OUT

IN

TV

MONITOR

OUT

VIDEO 2

IN

OUT

DVD

VIDEO 1

OPTICAL

1

OPTICAL

2

OPTICAL

1

COAXIAL

1

DIGITAL OUTPUT

MULTI  IN

DIGITAL INPUT

VIDEO

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

SPEAKER 8 Ohm

LEFT

CENTER

FRONT

CENTER

a

a

b

f

g

fl

‡

°

fi

›

‹

‚

¶

§

∞

∞

VIDEO 1

DIGITAL INPUT

¤

⁄

•

£

¡
™

¡ ™

¢

c

·

e d

ª

SUB WOOFER

SR

MULTI OUT

REMOTE

CONTROL

VIDEO

1

Entradas Video 1
Salidas Video 1
Antena AM

Antena FM

Entradas DVD
Entradas directas de 6 canales
Entradas CD
Salidas de audio multisala
Salidas de audio digital

Salidas de preamplificador
Salida de subwoofer
Entrada Multiroom IR (sistema multisala)
Terminales de altavoces frontales
Terminales de altavoces centrales
Terminales de altavoces de sonido envolvente
Salida de CA conmutada
Salida de CA no conmutada
Cable de alimentación CA

Entrada de Remote IR 
Entradas Video 2
Salidas de vídeo TV Monitor
Salida de Remote IR 
Entradas digitales ópticas 
Entradas digitales coaxiales
Entradas Tape
Salidas Tape

NOTA: Para todas las entradas y salidas de
señal de vídeo ¡ ™ ∞ a, se utiliza el mismo
número para indicar las conexiones de audio,
vídeo compuesto y S-Video correspondientes.
Esto explica que el hecho de que aparezca el
mismo número varias veces en el dibujo del
panel posterior .