AVR 2550 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

A
B
C
D
E
F
G
H

I
J
K
L
M
N
O
P

Q
R
S
T
U
V
W

AFFICHEUR D’INFORMATIONS EN FACE AVANT 7

Témoins de train binaire
Témoins de source optique
Témoin de mode DTS
Témoin Dolby Digital
Témoins d’entrée numérique copaxiale
Témoin Dolby Pro Logic II
Témoin d’entrée analogique
Témoin Dolby 3 Stereo

Témoin de mode VMAxr
Témoin de mode DSP
Témoins de mode Logic 7
Témoin d’accord
Ecran d’information principal
Témoin de mode Nuit
Témoin de mode Auto
Témoins haut-parleur/signal d’entrée

Stations programmées/mise en veille
Témoin de station programmée
Témoin de mise en sommeil
Témoin de mémorisation
Témoin de mode stéréo
Témoin de mode RDS
Témoin de programme Infos trafic

A Témoins Bitstream™ : Si l’entrée est une
source numérique, un de ces témoins s’allume pour
afficher le type de signal utilisé.

B Témoins de source optique : S’allume
pour signaler la sélection d’entrées numériques
optiques.

C Témoin de mode DTS : S’allume pour
signaler la sélection du mode DTS.

D Témoin Dolby Digital : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby Digital.

E Témoins d’entrée numérique coaxiale :
S’allument pour signaler la sélection d’entrées
numériques coaxiales.

F Témoin Dolby Pro Logic II : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby ProLogic II

G Témoin d’entrée analogique : S’allume
pour signaler la sélection d’une source d’entrée
analogique.

H Témoin Dolby 3 Stereo : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby 3 Stereo.
Seul S T (Stereo) s’allume lorsque "Surround
Off" est sélectionné. Tous les modes Surround
sont alors désactivés et l’appareil fonctionne
strictement en mode stéréo.

I Témoin de mode MAx : S’allume pour
signaler l’utilisation du mode VMAx. V M A x F
signale le choix du mode VMAx champ lointain ;
V M A x N

signale le choix du mode VMax

champ proche. (voir page 23 la description des
modes VMAx)

J Témoin de mode DSP : S’allume pour
signaler que l’un des modes surround créés par
Traitement Numérique du Signal (DSP)  est utili-
sé : Hall 1, Hall 2, Theater et 5 Channel Stereo.

K Témoins de mode Logic 7 : S’allument
pour signaler que le mode Logic 7 est utilisé.
LOGIC 7 C

apparaît pour la version Cinéma

def Logic 7, LOGIC 7 M apparaît pour la
version Musique. (Voir page 23 la description
des modes Logic 7)

L Témoin d’accord : ce témoin s’allume pour
signaler que la station émettrice est reçue avec un
signal suffisant pour être reproduit avec bonne
qualité.

M Ecran d’information principal : affiche
les messages relatifs à l’état, la source d’entrée,
le mode surround, le syntoniseur, le volume et
d’autres aspects rega.

N Témoin de mode Nuit : S’allume pour
signaler que l’AVR 2550 fonctionne en mode
nocturne, dans lequel est préservée la gamme
dynamique des programmes numérisés à faible
volume.

O Témoin de mode automatique : ce
témoin s’allume pour signaler que le syntoniseur
est en mode automatique.

P Témoins Haut-parleur/signal entrée :
Ces témoins contextuels indiquent soit le type de
haut-parleur choisi pour chaque canal, soit la
configuration du signal d’entrée. Les témoins de
haut-parleur gauche, centre, droit, droit surround
et gauche surround se composent de trois
fenêtres, le subwoofer n’en a qu’une. La fenêtre
centrale s’allume pour signaler la sélection d’un
“petit” haut-parleur, les fenêtres aux extrémités la
sélection de “gros” haut-parleurs. Si aucune
fenêtre ne s’allume au centre, pour les surrounds
ou le subwoofer, c’est qu’aucun haut-parleur n’a
été choisi pour ces positions. (voir page 18 les
modalités de configuration des haut-parleurs.) Les
lettres affichées dans les fenêtres centrales corres-
pondent aux canaux d’entrée actifs. Dans le cas
d’entrées analogiques standard, seuls L et R sont
affichés, indiquant une configuration stéréo. Dans
le cas d’une source numérique, les témoins s’allu-
ment pour signaler les canaux réceptionnant des
signaux numériques. Si les lettres clignotent, c’est
que la réception des signaux numériques est
interrompue. (voir page 19 les modalités de fonc-
tionnement des témoins de canal)

Q Stations présélectionnées/mise en
sommeil : Lorsque l’amplificateur fonctionne,
ces numéros indiquent le registre mémoire utili-
sé. (voir page 27 les modalités de programma-
tion des stations.) Lorsque la fonction de mise
en sommeil est activée, ces numéros indiquent le
nombre de minutes restantes avant le passage
en mode de veille.