AVR 2550 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE

•

⁄

a

∞ £

›

›

§

‹

‹

‹

c ‚

fl

fi

‡

¶

¢

b

·

d

°

¤

ª

¡

™

 Bandgerät-Eingang (TAPE IN): Verbinden
Sie diese Buchsen mit den Anschlüssen PLAY/
OUT Ihres Ton-Aufnahmegerätes (Kassettendeck,
MD-, CD- oder DAT-Recorder; mehr zu allen An-
schlüssen siehe Seite 14).

 Bandgerät-Ausgang (TAPE OUT): Verbin-
den Sie diese Buchsen mit den Anschlüssen RE-
CORD/INPUT Ihres Ton-Aufnahmegerätes (Kas-
settendeck, MD-, CD- oder DAT-Recorder).

 Video 1 Audio-Eingänge (VID 1 IN): Ver-
binden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Anschlüssen PLAY/OUT Ihres Videorecorders oder
einer anderen Videoquelle.

 MW-Antennenanschluss (AM): Schließen
Sie die mitgelieferte Rahmenantenne an die mit
AM und GND gekennzeichneten Buchsen an.
Verwenden Sie eine externe Antenne, sollten Sie
die dafür mitgelieferte Anleitung konsultieren.

 Video 1 Audio-Ausgänge (VID 1 OUT):
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Anschlüssen RECORD/INPUT Ihres Videorecor-
ders oder eines anderen Aufnahmegerätes.

 DVD-Audio-Eingänge (DVD): Verbinden
Sie diese Buchsen mit den analogen Audio-
Anschlüssen Ihres DVD-Spielers oder einer ande-
ren Audio-/Videoquelle.

 UKW-Antennenanschluss (FM): Zum An-
schluss einer Zimmerantenne oder einer exter-
nen UKW-Antenne.

 CD-Eingänge (CD): Schließen Sie hier den
analogen Ausgang Ihres CD-Spielers oder CD-
Wechslers an.

 Digitale Audio-Ausgänge (DIGITAL OUT):
Schließen Sie hier die passenden Digitaleingänge
digitaler Aufnahmegeräte (z.B. CD-R- oder Mini-
Disc-Recorder) an.

 Koaxiale Digital-Eingänge (COAX DIGI-
TAL IN): Schließen Sie hier den digitalen Koax-
Ausgang eines DVD-, MD-, Laserdisc- oder CD-
Spielers bzw. einer anderen Digitalquelle an. Das
Signal kann im Dolby Digital- (AC-3), DTS-,oder im
Standard-PCM-Digital-Format vorliegen.

 Bandgerät-Eingang (TAPE IN)

 Bandgerät-Ausgang (TAPE OUT)

 Video 1 Audio-Eingänge (VID 1 IN)

 MW-Antennenanschluss (AM)

 Video 1 Audio-Ausgänge (VID 1 OUT)

 DVD-Audio-Eingänge (DVD)

 UKW-Antennenanschluss (FM)

 CD-Eingänge (CD)

 Digitale Audio-Ausgänge (DIGITAL OUT)

 Koaxiale Digital-Eingänge 

(COAX DIGITAL IN)

 Subwoofer-Ausgang (SUBWOOFER)

 TV-Ausgänge (MON. OUT)

 Front-/Center-Lautsprecher-Ausgänge

(FRONT SPKRS/CENTER SPKR)

 Surround-Lautsprecher (SURR. SPKRS)

 Geschalteter Netzanschluss

 Nicht geschalteter Netzanschluss

 Netzkabel

 DVD-Video-Eingänge (DVD)

 Video 1 Video-Ausgänge (VID 1 OUT)

 Video 2 Audio-Eingänge (VID 2 IN)

 Video 2 Video-Eingänge (VID 2 IN)

 Optische Digital-Eingänge 

(OPT DIGITAL IN)

 Video 1 Video-Eingänge (VID 1 IN)