AVR 235 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 41

Read Harman Kardon AVR 235 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online

LISTE DES FONCTIONS  41
Liste des fonctions 
No.
Nom de la touche
Bande
Magnétoscope (VID 1)
TV (VID 2)
Câblée (VID 3)
SAT(VID 3)
1
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
2
Power Off
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
3
Mute
Sourdine
4
AVR
5
DVD
6
CD
7
Tape
Sélection bande
8
VID 1
Sélection magnétoscope
9
VID 2
Sélection téléviseur
10
VID 3
Sélection VID 3
Sélection VID 3
11
VID 4
12
DIM
DIM
DIM
DIM
DIM
DIM
13
AM/FM 
14
6/8 Ch. Select
15
SPL
16
Sleep
Canal +
Canal +
Canal +
Canal +
17
Test 
18
T/V select 
19
Volume Up 
Hausse du volume
20
Surround Select
Canal – 
Canal – 
Canal – 
Canal – 
21
Night
22
Spare Button
23
Volume Down
Baisse du volume
24
Channel/Guide
Info/Guide
Info/Guide
25
Vers le haut
Vers le haut
Vers le haut
Vers le haut
26
Speaker/Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
27
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
28
Set
Validation
Validation
Validation
Validation
29
Droite
Droite
Droite
Droite
30
Digital/Exit
Quitter
Quitter
Quitter
Quitter
31
¤
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
32
Delay/Prev. Ch.
Canal précédent
Canal précédent
Canal précédent
33
1
1
1
1
1
34
2
2
2
2
2
35
3
3
3
3
36
4
4
4
4
37
5
5
5
5
5
38
6
6
6
6
39
7
7
7
7
7
40
8
8
8
8
8
41
Tun-M
42
9
9
9
9
9
43
0
0
0
0
0
44
Memory
45
Tune Up
Sommeil
46
Direct
FAV
FAV
47
Clear
Effacer
Effacer
Sauter
Suivant
48
Preset Up
Music
Alt
49
Tune Down
50
OSD
OSD
OSD
OSD
OSD
51
RDS
52
Preset Down
53
M1
54
M2
55
M3
56
M4
57
Dolby
58
DTS SURR
59
DTS Neo:6
60
Logic 7
61
Stereo
62
Skip Down
Balayage –
63
Skip Up
Balayage + 
64
Rewind
Rembobinage
Rembobinage
65
Play
Lecture
Lecture
66
Fast Forward
Avance rapide
Avance rapide
Jour +
Jour +
67
Record
Enreg./Pause
Enregistrement
68
Stop
Stop
Stop
69
Pause
Pause
Page of 44
Display

Click on the first or last page to see other AVR 235 (serv.man8) service manuals if exist.