AVR 230 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 38

KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI

Kun AVR:n kauko-ohjain on ohjelmoitu
ohjaamaan toista laitetta, voit vaihtaa
ohjattavaa laitetta painamalla kyseisen laitteen
tulovalintaa

4. Kun painat näitä painikkeita,

painike välähtää punaisena ilmaisten, että olet
vaihtanut ohjattavaa laitetta.

Kun ohjaat muuta laitetta kuin AVR, komennot
eivät välttämättä vastaa tarkasti painikkeeseen
merkittyä toimintoa. Eräät komentopainikkeet,
kuten numeropainikkeet, toimivat samalla tavoin
kuin AVR:n yhteydessä. Toisten painikkeiden
toiminta muuttuu niin, että niiden lähettämä
komento vastaa painikkeen toista merkintää.

Esimerkiksi, uniajastin ja surround-tilan valin-
tanäppäimet toimivat myös kanava ylös/alas 
-näppäiminä käytettäessä useimpia televisioita,
videonauhureita tai kaapelivirittimiä. Kanava
ylös/alas -merkintä on painettu suoraan kauko-
ohjaimeen. Samoin pätee myös tavallisille CD- ja
kasettisoitinten, videonauhureiden sekä DVD-
soitinten toiminnoille, jotka noudattavat näp-
päinten päälle painettuja standardimerkintöjä.

Jotkin laitteet eivät kuitenkaan noudata näp-
päimeen merkittyä toimintoa. Jotta tietäisit mitä
toimintoa näppäin ohjaa, katso toimintoluettelo-
ja sivuilla 40. Käyttääksesi toimintoluetteloa
oikein, katso ensin ohjattavan laitteen tyyppi
(esim. CD, tv jne.). Huomaa, että ohjaimen kaikki
painikkeet on numeroitu.

Halutessasi selvittää, mikä painike vastaa eri
laitteiden toimintoja, etsi painikkeen numero toi-
mintolistalta ja katso sitten valitun laitteen
sarakkeesta vastaava toiminto. Esimerkiksi
painike numero 46 on AVR:n "suoravalitsin",
mutta se on suosikkikanavien valitsin monissa
satelliittivirittimissä. Painike 32 kytkee viiveen
AVR:ssa, mutta toimii CD-soittimissa levypesän
avauksessa ja sulkemisessa.

Huomaa, että numerot, joilla kuvataan kauko-
ohjaimen eri toimintoja sivulla 44 poikkeavat
numeroinnista, joita tässä ohjeessa käytetään
kuvaamaan AVR:n toimintoja.

Toisten laitteiden ohjaaminen 
AVR:n kauko-ohjaimella
• Valmistajat saattavat käyttää eri koodisarjoja
samassa tuotteen eri versioissa. Siksi on tärkeää
tarkistaa, että syötetty koodi ohjaa mahdollisim-
man montaa laitteen toimintoa. Jos koodi ohjaa
vain muutamaa toimintoa, tarkista, ohjaako
jokin toinen koodi useampaa toimintoa.

• Tuotteesta ja merkistä riippuen toimintoluette-
lossa luetellut toiminnot eivät välttämättä vastaa
laitteen toimintaa. Merkitse siinä tapauksessa
laitteen toiminto luetteloon tai pidä erillistä
kirjaa eroista.

• Aina kun kauko-ohjaimen painiketta paine-
taan, kyseisen laitteen tulovalinnan

4 tulee

välähtää. Jos ilmaisin välähtää joidenkin
painikkeiden, mutta ei kaikkien yhteydessä, vika
ei ole kauko-ohjaimessa. Kyseiselle painikkeelle
ei ole silloin ohjelmoitu mitään toimintoa.

Kauko-ohjaimen voi ohjelmoida niin, että se ohjaa
joko television tai AVR:n äänenvoimakkuuden
säätöä

) ja mykistystä ( joko televisiosta

tai AVR:stä käsin, yhdessä kauko-ohjaimella
käskettävän laitteen kanssa. Koska esimerkiksi
AVR todennäköisesti ohjaa äänentoistojär-
jestelmää televisiota katseltaessa, voit ohjelmoida
kauko-ohjaimen ohjaamaan AVR:n äänen-
voimakkuuden säätöä, vaikka kauko-ohjaimen
ohjattavaksi laitteeksi on valittu TV. AVR:n tai TV:n
voimakkuuden säätö voidaan kytkeä mihin
tahansa ohjaimella käytettävään laitteeseen.

Ohjelmoi kauko-ohjaimen rinnakkainen äänen-
voimakkuuden säätö seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti äänenvoimakkuuden
säätöön yhdistettävän laitteen tulovalitsinta
4 ja mykistyspainiketta ( kunnes ohjat-
tavan laitteen tulovalitsimen alla oleva punainen
valo palaa. Katso, että ohjelmointi/SPL-ilmaisin
2 vilkuttaa oranssina.

2. Paina äänenvoimakkuus ylös-painiketta
) ja katso, että ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 lopettaa vilkkumisen ja jää oranssiksi.

3. Paina joko AVR-valitsinta 

5 tai tulo-

4 riippuen siitä, minkä

äänenvoimakkuussäätimen haluat
rinnakkaistoiminnolle. Ohjelmointi/SPL-
ilmaisin vilkuttaa vihreätä kolme kertaa ja
sammuu sitten vahvistaen käskyn.

Esimerkki: Jos haluat käyttää AVR:n äänen-
voimakkuussäädintä vaikka ohjain on valittu
ohjaamaan televisiota, paina ensin Video/TV-
tulovalitsinta

4 ja samanaikaisesti mykisty-

(. Paina seuraavaksi äänen-

) ja perään

5.

Huomaa: Kun haluat palata takaisin normaaliti-
laan sinun on toistettava edellinen niin, että
painat Video/TV-tulovalintaa vaiheissa yksi ja
kolme. Paina kuitenkin samaa tulovalitsinta vai-
heissa yksi ja kolme.

AVR:n kauko-ohjain voidaan ohjelmoida niin,
että kanavanvalinta, jota käytetään SLEEP 

9

- ja SURR.

A -painikkeista ohjaamaan TV:n,

kaapelivirittimen tai satelliittivirittimen kanavan-
vaihtoa, ohjaa toisenkin kauko-ohjaimeen
ohjelmoidun laitteen kanavanvaihtoa. Haluat
esimerkiksi vaihtaa videonauhuria katsellessa
satelliittivirittimen kanavaa tarvitsematta vaihtaa
ohjausta videosta satelliittivirittimeen.

Ohjelmoi kauko-ohjaimen rinnakkainen
kanavanvalinta seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti kanavan vaihtoon
käytettävän laitteen tulovalitsinta

4 ja

( kunnes ohjattavan

laitteen tulovalitsimen alla oleva punainen valo
palaa. Katso, että ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2

vilkuttaa oranssina.

2. Paina äänenvoimakkuus alas -painiketta
) ja katso, että ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 lopettaa vilkkumisen ja jää oranssiksi.

3. Paina joko AVR-valitsinta 

5 tai tulo-

4 riippuen siitä, minkä kanavaa

vaihtavan laitteen haluat rinnakkaistoiminnolle.
Ohjelmointi/SPL-ilmaisin vilkuttaa vihreätä
kolme kertaa ja sammuu sitten vahvistaen käskyn.

Esimerkki: Haluat vaihtaa television kanavia
kauko-ohjaimen ollessa videokäytössä. Paina
ensin samanaikaisesti VID 1/VCR-tulovalintaa
4 ja mykistyspainiketta (. Seuraavaksi
vapauta painikkeet ja paina äänenvoimakkuus
alas -painiketta

) ja sen jälkeen VID 2/TV-

4.

Huomaa: Kun haluat palata takaisin normaaliti-
laan sinun on toistettava edellinen niin, että
painat VID 1/VCR-tulovalintaa vaiheissa yksi
ja kolme. Paina kuitenkin samaa tulovalitsinta
vaiheissa yksi ja kolme.