AVR 230 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 33

FUNZIONAMENTO 

pulsanti di selezione

7 finché è visualizzato il

livello di luminosità desiderato. A questo punto
premere nuovamente il pulsante d’impostazione
(Set) 

@ per confermare l’impostazione.

Una volta selezionato il livello di luminosità
desiderato, quest’ultimo resta valido finché non
viene modificato di nuovo oppure l’unità viene
disinserita.

Generalmente per la maggior parte di ricevitori
audio/video accendendo l’unità AVR, essa ritorna
sempre al volume impostato al momento dello
spegnimento. Tuttavia è sempre preferibile attiva-
re l’unità AVR con una determinata impostazione
del volume all’accensione, senza considerare il
livello che l’unità aveva al momento dello spegni-
mento. Per modificare lo stato di default, in modo
di conservare lo stesso livello del volume utilizzato
all’accensione, occorre modificare il menu
ADVANCED SELECT. Per iniziare questa
regolazione premere il pulsante 

L OSD per

visualizzare il 

MASTER M E N U

sullo schermo

(fig. 1). Premere il Tasto 

⁄

D sino a che il cur-

sore 

›

non si trovi in prossimità della line

ADVANCED

. Premere il pulsante d’impostazio-

ne (Set) 

F per entrare nel menu ADVAN-

CED SELECT (Figura 11).

Nel menu ADVANCED SELECT, accertarsi
che il cursore 

›

sullo schermo si posizioni sulla

riga del volume di default premendo come richie-
sto i pulsanti 

⁄

/

¤

D, quindi premere il pulsan-

te di selezione 

›

& in modo da evidenziare il

messaggio “

O N

” in modo da evidenziare il

messaggio on nella schermata del video. Poi pre-
mere una volta il pulsante 

¤

D, in modo che il

cursore 

›

sullo schermo si posizioni sulla riga

DEFAULT VOL SET. Per impostare la rego-
lazione del volume desiderata premere i pulsanti
di selezione 

‹

/

›

E& oppure mantenerli pre-

muti fintanto che viene visualizzato il livello di
volume desiderato sulla riga DEFAULT VOL
SET. Notare che questa impostazione non può
essere eseguita con il normale controllo del
volume.

NOTA: poiché l’impostazione del volume d’accen-
sione non può essere udita durante esecuzione
della regolazione è preferibile determinare l’impo-
stazione prima di eseguire la regolazione. A questo
scopo ascoltare una sorgente qualsiasi e regolare il
volume al livello desiderato utilizzando il normale
controllo del volume 

)î. Dopo aver impostato

il livello del volume desiderato all’accensione anno-
tare l’impostazione visualizzata nella terza sezione
dello schermo di visualizzazione oppure sul
display principale d’informazione

˜ (il livello

di volume tipico viene visualizzato come numero
negativo, ad es. –25 dB). Per la regolazione utiliz-
zare i pulsanti di selezione 

‹

/

›

E& per immet-

tere l’impostazione.

Diversamente da altre regolazioni di questo menu
il volume di default d’accensione resta attivo fino
a quando verrà modificato oppure disattivato in
questo menu, anche se l’unità viene spenta com-
pletamente.

Se desiderate fare altre regolazioni da questo
menu, premere i pulsanti 

D (freccia in alto/

basso) fino a che il cursore sullo schermo non si
trovi sulla riga desiderata o sulla riga 

BACK TO

MASTER MENU

quindi premere il pulsante

F. Se non si devono fare altre

regolazioni, premere il pulsante OSD

L per

uscire dal menu.

La modalità Semi-OSD visualizza i messaggi di
una riga sul fondo dello schermo di visualizzazio-
ne quando vengono apportate modifiche al volu-
me, alla sorgente d’ingresso, alla modalità Sur-
round o alla frequenza del sintonizzatore di una
qualsiasi impostazione di configurazione. Il siste-
ma Semi-OSD è utile in quanto consente di con-
trollare il feedback delle modifiche dei comandi o
dei comandi del telecomando utilizzando la visua-
lizzazione su schermo quando è difficile visualiz-
zare i display del pannello frontale. Tuttavia occa-
sionalmente si preferisce disattivare questi display
per una particolare sessione d’ascolto. Si potrebbe
inoltre voler regolare l’intervallo di tempo di
visualizzazione sullo schermo.
AVR consente entrambe le opzioni.

Per disattivare la modalità Semi-OSD occorre
modificare il menu 

ADVANCED SELECT

(Figura 11).Per iniziare questa regolazione preme-
re il pulsante 

L OSD per visualizzare il

MASTER MENU

sullo schermo (fig. 1). Premere

il Tasto 

⁄

D sino a che il cursore 

›

non si trovi

in prossimità della line 

ADVANCED

.

Premere il pulsante d’impostazione (Set) 

F per

entrare nel menu 

ADVANCED SELECT

.

Nel menu 

ADVANCED SELECT

, accertarsi

che il cursore 

›

sullo schermo si posizioni sulla

riga 

SEMI OSD

premendo i pulsanti 

⁄

/

¤

D

come richiesto. Successivamente premere il pul-
sante di selezione 

›

& in modo da evidenziare

nel display su video il messaggio 

OFF

.

Notare che questa impostazione è temporanea e
resta attiva fino a quando verrà modificata oppu-
re AVR verrà disattivato. Dopo aver disinserito l’u-
nità i display Semi-OSD restano attivi anche se
sono stati disattivati per la sessione d’ascolto pre-
cedente.

Se si desidera modificare l’intervallo di tempo in
cui i display Semi OSD restano visualizzati entrare
nel menu ADVANCED SELECT come
descritto in precedenza e premere i pulsanti 

⁄

/

¤

D come richiesto. Quindi premere il pulsante di
selezione 

‹

/

›

E& finché viene visualizzato il

tempo desiderato in secondi. Notare che diversa-

mente dalla maggior parte delle opzioni di questo
menu, questa è una modifica permanente delle
impostazioni e l’immissione del time out resta
attiva finché verrà modificata, anche quando l’u-
nità è stata disattivata.

Se desiderate fare altre regolazioni da questo
menu, premere i pulsanti 

D (freccia in

alto/basso) fino a che il cursore sullo schermo non
si trovi sulla riga desiderata o sulla riga 

BACK

TO MASTER MENU

quindi premere il pulsante

Impostazione

F. Se non si devono fare altre

regolazioni, premere il pulsante OSD

L per

uscire dal menu.

Il sistema a menu 

F U L L - O S D

completo è

utilizzato per semplificare l’installazione e la rego-
lazione di AVR mediante l’uso di una serie di
menu a schermo. L’impostazione di default effet-
tuata in fabbrica di questi menu resta sullo scher-
mo per 20 secondi dopo un intervallo d’inattività,
prima di scomparire dallo schermo (time out). Tale
time-out è una misura di sicurezza per evitare che
il testo possa danneggiare il tubo catodico del
monitor o del proiettore, come potrebbe accadere
se fosse lasciato attivo indefinitamente. Tuttavia
alcuni spettatori potrebbero preferire un intervallo
appena più lungo o più breve di time-out del
display.

Per disattivare il time-out del sistema OSD com-
pleto occorre modificare il menu 

ADVANCED

SELECT

(Figura 1). Per iniziare questa regola-

zione premere il pulsante 

L OSD per visualiz-

zare il 

MASTER MENU

sullo schermo (fig. 1).

Premere il Tasto 

⁄

D sino a che il cursore 

›

non si trovi in prossimità della line 

ADVANCED

. Premere il pulsante d’impostazio-

ne (Set) 

F per entrare nel menu 

ADVAN-

CED SELECT

(Figura 11).

Nel menu 

ADVANCED SELECT

, accertarsi

che il cursore 

›

sullo schermo si posizioni sulla

riga 

FULL-OSDTIMEOUT

premendo i pul-

santi 

⁄

/

¤

D come richiesto. Quindi premere i

pulsanti di selezione 

‹

/

›

E& finché viene

visualizzato il tempo desiderato in secondi. Nota-
re che, diversamente dalla maggior parte delle
opzioni di questo menu, questa è una modifica
permanente delle impostazioni e l’immissione del
time out resta attiva finché verrà modificata,
anche quando l’unità è stata disattivata.

Se desiderate fare altre regolazioni da questo
menu, premere i pulsanti 

D (freccia in

alto/basso) fino a che il cursore sullo schermo non
si trovi sulla riga desiderata o sulla riga 

BACK

TO MASTER MENU

quindi premere il pulsante

Impostazione

F. Se non si devono fare altre

regolazioni, premere il pulsante OSD

L per

uscire dal menu.