Read Harman Kardon AVR 2000 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
10 TAKALEVYN LIITÄNNÄT
Takalevyn liitännät
Videomonitori-lähdöt: kytke näistä liit-
timistä johdot komposiitti- ja/tai S-Video-tuloilla
varustettuun videomonitoriin tai televisioon, jol-
loin voit valita katsottavan videokuvan tämän
viritinvahvistimen tulovalitsimilla.
timistä johdot komposiitti- ja/tai S-Video-tuloilla
varustettuun videomonitoriin tai televisioon, jol-
loin voit valita katsottavan videokuvan tämän
viritinvahvistimen tulovalitsimilla.
Etu/keski-kaiutinlähdöt: kytke näihin liit-
timiin etu/keski-kaiuttimiin menevät (+)- ja (–)-
johdot. Tarkista kaikissa kaiutinliitännöissä, että
kytket punaiset (+) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien punaisiin (+) -liittimiin ja vas-
taavasti mustat (–) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien mustiin (–) -liittimiin (katso
lisätiedot sivulta 14).
timiin etu/keski-kaiuttimiin menevät (+)- ja (–)-
johdot. Tarkista kaikissa kaiutinliitännöissä, että
kytket punaiset (+) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien punaisiin (+) -liittimiin ja vas-
taavasti mustat (–) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien mustiin (–) -liittimiin (katso
lisätiedot sivulta 14).
Surround-kaiutinlähdöt: kytke näihin liit-
timiin surround-kaiuttimiin menevät (+)- ja (–)-
johdot. Tarkista kaikissa kaiutinliitännöissä, että
kytket punaiset (+) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien punaisiin (+) -liittimiin ja vas-
taavasti mustat (–) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien mustiin (–) -liittimiin (katso
lisätiedot sivulta 14).
timiin surround-kaiuttimiin menevät (+)- ja (–)-
johdot. Tarkista kaikissa kaiutinliitännöissä, että
kytket punaiset (+) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien punaisiin (+) -liittimiin ja vas-
taavasti mustat (–) -johdot sekä AVR 2000:n
että kaiuttimien mustiin (–) -liittimiin (katso
lisätiedot sivulta 14).
Kytketty AC-lähtö: voit kytkeä tähän pis-
tokkeeseen minkä tahansa audio- tai videolait-
teen, jonka haluat kytkeytyvän päälle tai pois
viritinvahvistimen järjestelmän virta-
kytkimestä 2.
tokkeeseen minkä tahansa audio- tai videolait-
teen, jonka haluat kytkeytyvän päälle tai pois
viritinvahvistimen järjestelmän virta-
kytkimestä 2.
Kytkemätön AC-lähtö: voit kytkeä tähän
pistokkeeseen minkä tahansa audio- tai video-
laitteen, jonka virta pysyy päällä niin kauan, kun
AVR 2000 päävirtakytkin 1 on päällä.
pistokkeeseen minkä tahansa audio- tai video-
laitteen, jonka virta pysyy päällä niin kauan, kun
AVR 2000 päävirtakytkin 1 on päällä.
Huomaa: Kaikkien AC-lähtöihin kytkettyjen lait-
teiden yhteinen virrankulutus ei saa ylittää 100
wattia. Älä siis kytke esimerkiksi televisiota näi-
hin pistokkeisiin.
teiden yhteinen virrankulutus ei saa ylittää 100
wattia. Älä siis kytke esimerkiksi televisiota näi-
hin pistokkeisiin.
AC-virtajohto: kytke laite verkkovirtaan
tällä johdolla.
tällä johdolla.
Kauko-ohjauslähtö: tämä liitin mahdollis-
taa laitteen infrapunavastaanottimen käytön jär-
jestelmän muiden laitteiden kauko-ohjaukseen.
Kytke tästä liitännästä lähtevä johto Harman
Kardonin tai muun valmistajan yhteensopivan
laitteen “IR IN” -pistokkeeseen.
taa laitteen infrapunavastaanottimen käytön jär-
jestelmän muiden laitteiden kauko-ohjaukseen.
Kytke tästä liitännästä lähtevä johto Harman
Kardonin tai muun valmistajan yhteensopivan
laitteen “IR IN” -pistokkeeseen.
Kauko-ohjaustulo: jos AVR 2000:n
etulevyn vastaanottoikkuna on laitekaapin
ovien tai muun esteen vuoksi peitetty, kauko-
ohjaus voidaan järjestää erillisen infrapuna-
anturin kautta. Anturi kytketään tähän liit-
timeen.
etulevyn vastaanottoikkuna on laitekaapin
ovien tai muun esteen vuoksi peitetty, kauko-
ohjaus voidaan järjestää erillisen infrapuna-
anturin kautta. Anturi kytketään tähän liit-
timeen.
DVD-videotulot: kytke näihin liittimiin
DVD-soittimesta tai muusta videolaitteesta tule-
va komposiitti- tai S-Video-johto.
DVD-soittimesta tai muusta videolaitteesta tule-
va komposiitti- tai S-Video-johto.
Video 1 -videolähdöt: kytke näihin liitti-
miin kuvanauhurin RECORD/INPUT-liittimiin
menevä komposiitti- tai S-Video-johto.
miin kuvanauhurin RECORD/INPUT-liittimiin
menevä komposiitti- tai S-Video-johto.
Video 3 -videotulot: kytke näihin liittimiin
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
Video 2 -videotulot: kytke näihin liittimiin
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
Video 2 -videolähdöt: kytke näihin liitti-
miin kuvanauhurin tai muun videotallentimen
RECORD/INPUT-liittimiin menevä komposiitti-
tai S-Video-johto.
miin kuvanauhurin tai muun videotallentimen
RECORD/INPUT-liittimiin menevä komposiitti-
tai S-Video-johto.
Video 1 -videotulot: kytke näihin liittimiin
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
minkä tahansa videolaitteen PLAY/OUT-liit-
timistä tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.
Optiset digitaalitulot: kytke näihin liitti-
miin DVD-soittimen, digitaalisen satelliittiviritti-
men, LD-soittimen, MD-soittimen tai CD-soitti-
men optisesta digitaalilähdöstä tuleva johto.
Signaali voi olla Dolby Digital, DTS tai tavallinen
PCM (eli CD-soittimen käyttämä signaali).
miin DVD-soittimen, digitaalisen satelliittiviritti-
men, LD-soittimen, MD-soittimen tai CD-soitti-
men optisesta digitaalilähdöstä tuleva johto.
Signaali voi olla Dolby Digital, DTS tai tavallinen
PCM (eli CD-soittimen käyttämä signaali).
Koaksiaaliset digitaalitulot: kytke näihin
liittimiin DVD-soittimen, digitaalisen satelliit-
tivirittimen, LD-soittimen, MD-soittimen tai CD-
soittimen koaksiaalisesta digitaalilähdöstä tuleva
johto. Signaali voi olla Dolby Digital, DTS tai
tavallinen PCM (eli CD-soittimen käyttämä sig-
naali). Älä kytke näihin liittimiin LD-soittimen RF-
liitännästä tulevaa johtoa.
liittimiin DVD-soittimen, digitaalisen satelliit-
tivirittimen, LD-soittimen, MD-soittimen tai CD-
soittimen koaksiaalisesta digitaalilähdöstä tuleva
johto. Signaali voi olla Dolby Digital, DTS tai
tavallinen PCM (eli CD-soittimen käyttämä sig-
naali). Älä kytke näihin liittimiin LD-soittimen RF-
liitännästä tulevaa johtoa.
Video 3 -audiotulot: kytke näihin liittimiin
videonauhurin tai muun videolaitteen
PLAY/OUT-audioliittimistä tulevat johdot.
videonauhurin tai muun videolaitteen
PLAY/OUT-audioliittimistä tulevat johdot.
Video 2 -audiotulot: kytke näihin liittimiin
videonauhurin tai muun videolaitteen
PLAY/OUT-audioliittimistä tulevat johdot.
videonauhurin tai muun videolaitteen
PLAY/OUT-audioliittimistä tulevat johdot.
Video 2 -audiolähdöt: kytke näihin liittimi-
in videonauhurin tai minkä tahansa tallentimen
RECORD/INPUT-liittimistä tulevat johdot.
in videonauhurin tai minkä tahansa tallentimen
RECORD/INPUT-liittimistä tulevat johdot.
Huomaa: Käytä videokytkennöissä JOKO video-
TAI S-Video-liitäntää, älä molempia
samanaikaisesti. Muutoin videossa voi esiintyä
häiriöitä.
TAI S-Video-liitäntää, älä molempia
samanaikaisesti. Muutoin videossa voi esiintyä
häiriöitä.
Click on the first or last page to see other AVR 2000 (serv.man12) service manuals if exist.