Read Harman Kardon AVR 200 User Guide / Operation Manual online
6 BEDIENINGEN OP HET FRONTPANEEL
Bedieningen op het frontpaneel
de resterende tijd te verlagen voordat het
apparaat op standby gaat, drukt u opnieuw op
de toets en elke druk zal de tijd in de volgende
volgorde veranderen:
apparaat op standby gaat, drukt u opnieuw op
de toets en elke druk zal de tijd in de volgende
volgorde veranderen:
De instelling van de sleep-timer kan worden
geannuleerd door de toets in te drukken, hem
twee seconden vast te houden en weer loslaten.
geannuleerd door de toets in te drukken, hem
twee seconden vast te houden en weer loslaten.
) Keuzeschakelaar tape: druk op deze toets
om het apparaat dat is aangesloten op de
aansluitingen Tape in • als luisterbron te
selecteren.
om het apparaat dat is aangesloten op de
aansluitingen Tape in • als luisterbron te
selecteren.
! CD: druk op deze toets om het apparaat dat
is aangesloten op de aansluitingen CD Input
¶ als luisterbron te selecteren.
is aangesloten op de aansluitingen CD Input
¶ als luisterbron te selecteren.
@ Keuzeschakelaar DVD input: Druk op
deze toets om het apparaat dat is aangesloten
op de aansluitingen DVD Input § als luister-
en kijkbron te selecteren.
deze toets om het apparaat dat is aangesloten
op de aansluitingen DVD Input § als luister-
en kijkbron te selecteren.
# Keuzeschakelaars video input: druk op
één van deze toetsen om een bron te selecteren
die is aangesloten op de aansluitingen Video
ingangen fl ‡ op het achterpaneel, of de
Video 3 ingang 8 op het frontpaneel
één van deze toetsen om een bron te selecteren
die is aangesloten op de aansluitingen Video
ingangen fl ‡ op het achterpaneel, of de
Video 3 ingang 8 op het frontpaneel
$ Keuzeschakelaar 6 kanalen: druk op
deze toets om de output van een optionele,
externe 6-kanaals decoder die is aangesloten op
de ingangen 6 Ch direct · als luisterbron te
selecteren.
deze toets om de output van een optionele,
externe 6-kanaals decoder die is aangesloten op
de ingangen 6 Ch direct · als luisterbron te
selecteren.
% AM/FM: druk op deze toets om de tuner te
selecteren als de inputbron van de AVR 200. Als
hij voor het eerst wordt ingedrukt, hoort u de
zender waarop voor het laatst was afgestemd.
Druk hem opnieuw in om af te wissen tussen
AM- en FM-banden.
selecteren als de inputbron van de AVR 200. Als
hij voor het eerst wordt ingedrukt, hoort u de
zender waarop voor het laatst was afgestemd.
Druk hem opnieuw in om af te wissen tussen
AM- en FM-banden.
^ Afstemmingsknop: druk op de linkerkant
van de knop om de zenders op lagere frequentie
af te stemmen en druk op de rechter knop voor
de zenders op hogere frequentie. Als een zender
met een sterk signaal wordt bereikt, gaat de
indicator TUNED M op het informatiedisplay
35 branden.
van de knop om de zenders op lagere frequentie
af te stemmen en druk op de rechter knop voor
de zenders op hogere frequentie. Als een zender
met een sterk signaal wordt bereikt, gaat de
indicator TUNED M op het informatiedisplay
35 branden.
Voor handmatige afstemming tikt u zachtjes op
de toets en zult u zien dat de tuner bij elke druk
op de toets met één frequentie verandert. Als de
toets een paar seconden ingedrukt gehouden
wordt, zult u zien dat het apparaat snel de
frequentieband afzoekt. Laat de toets los als het
snelle zoeken start, en de tuner zal automatisch
zoeken naar het volgende station met een
acceptabel signaal, en daar stoppen.
de toets en zult u zien dat de tuner bij elke druk
op de toets met één frequentie verandert. Als de
toets een paar seconden ingedrukt gehouden
wordt, zult u zien dat het apparaat snel de
frequentieband afzoekt. Laat de toets los als het
snelle zoeken start, en de tuner zal automatisch
zoeken naar het volgende station met een
acceptabel signaal, en daar stoppen.
& Zoeken vastgelegde zenders: druk op
deze toets om automatisch de zenders af te
zoeken die geprogrammeerd zijn in het geheugen
van de AVR 200RDS. De tuner speelt vijf seconden
van elke zender, voordat u verder gaat naar de
deze toets om automatisch de zenders af te
zoeken die geprogrammeerd zijn in het geheugen
van de AVR 200RDS. De tuner speelt vijf seconden
van elke zender, voordat u verder gaat naar de
volgende zender. Om het zoeken te stoppen als u
het gewenste station hoort, drukt u opnieuw op
de toets (zie pag. 22 voor meer informatie over
het geheugensysteem van de tuner).
het gewenste station hoort, drukt u opnieuw op
de toets (zie pag. 22 voor meer informatie over
het geheugensysteem van de tuner).
* Keuzeschakelaar vastgelegde zenders:
druk op deze toets om zenders te selecteren die
in het geheugen zijn ingevoerd (zie pag. 22 voor
meer informatie over het programmeren van de
tuner).
druk op deze toets om zenders te selecteren die
in het geheugen zijn ingevoerd (zie pag. 22 voor
meer informatie over het programmeren van de
tuner).
( FM mode: druk op deze toets om de stereo
of mono mode voor FM-afstemming te
selecteren. In de STEREO mode zal een Stereo
indicator K gaan branden op het informatie-
display, en wordt er stereo-ontvangst geboden
als de zenders stereosignalen uitzenden. In de
MONO mode worden de linker en rechter
signalen van stereo-uitzendingen met elkaar
gemengd. Selecteer MONO voor betere
ontvangst van zwakke signalen.
of mono mode voor FM-afstemming te
selecteren. In de STEREO mode zal een Stereo
indicator K gaan branden op het informatie-
display, en wordt er stereo-ontvangst geboden
als de zenders stereosignalen uitzenden. In de
MONO mode worden de linker en rechter
signalen van stereo-uitzendingen met elkaar
gemengd. Selecteer MONO voor betere
ontvangst van zwakke signalen.
Ó Keuzeschakelaar Dolby Digital: druk op
deze toets om de Dolby Digital surround mode
te kiezen wanneer u naar een programma
luistert dat Dolby Digital informatie draagt. (Zie
pag. 20-22 voor meer informatie over surround
modes en digitale audio).
deze toets om de Dolby Digital surround mode
te kiezen wanneer u naar een programma
luistert dat Dolby Digital informatie draagt. (Zie
pag. 20-22 voor meer informatie over surround
modes en digitale audio).
Ô Keuzeschakelaar Dolby Pro Logic: druk
op deze toets om de Dolby Pro Logic surround
mode te selecteren wanneer u naar een analoog
programma luistert dat gecodeerd is met
surround-sound informatie (zie pag. 20-22 voor
meer informatie over surround modes).
op deze toets om de Dolby Pro Logic surround
mode te selecteren wanneer u naar een analoog
programma luistert dat gecodeerd is met
surround-sound informatie (zie pag. 20-22 voor
meer informatie over surround modes).
Keuzeschakelaar Dolby 3 Stereo: druk
op deze toets om de Dolby 3 Stereo luistermode
te selecteren. Deze mode wordt voornamelijk
gebruikt wanneer er wel een middenkanaal
speaker, maar geen surround speakers
geïnstalleerd zijn (zie pag. 21 voor meer
informatie over surround mode).
op deze toets om de Dolby 3 Stereo luistermode
te selecteren. Deze mode wordt voornamelijk
gebruikt wanneer er wel een middenkanaal
speaker, maar geen surround speakers
geïnstalleerd zijn (zie pag. 21 voor meer
informatie over surround mode).
Ò Keuzeschakelaar zaalmode: druk op deze
toets om de zaalmode te activeren in plaats van
de surround mode als er stereo of monobronnen
worden gebruikt. Deze mode geeft de galmende
sfeer van een middelgrote concertzaal.
toets om de zaalmode te activeren in plaats van
de surround mode als er stereo of monobronnen
worden gebruikt. Deze mode geeft de galmende
sfeer van een middelgrote concertzaal.
Ú Keuzeschakelaar theatermode: druk op
deze toets om de theatermode te activeren in
plaats van de surround mode, als er stereo- of
monobronnen worden gebruikt.
deze toets om de theatermode te activeren in
plaats van de surround mode, als er stereo- of
monobronnen worden gebruikt.
Û Toets testtoon: druk op deze toets om het
instellingsproces van de uitgangsniveaus van de
AVR 200RDS te beginnen. Wanneer deze toets
wordt ingedrukt zal een testtoon de luisterbron
vervangen, en circuleren onder de verschillende
uitgangskanalen met een tussenpoos van drie
seconden. Het informatiedisplay 35 geeft de
locatie van het kanaal waar waarop de testtoon
dient te worden gehoord. (zie pag. 17 voor
volledige informatie over de instelling van de
uitgangsniveaus).
instellingsproces van de uitgangsniveaus van de
AVR 200RDS te beginnen. Wanneer deze toets
wordt ingedrukt zal een testtoon de luisterbron
vervangen, en circuleren onder de verschillende
uitgangskanalen met een tussenpoos van drie
seconden. Het informatiedisplay 35 geeft de
locatie van het kanaal waar waarop de testtoon
dient te worden gehoord. (zie pag. 17 voor
volledige informatie over de instelling van de
uitgangsniveaus).
Ù Surround uit: druk op deze toets om de
surroundprocessen uit te schakelen en naar een
programma te luisteren met traditionele stereo
met alleen de speakers linksvoor en rechtsvoor.
surroundprocessen uit te schakelen en naar een
programma te luisteren met traditionele stereo
met alleen de speakers linksvoor en rechtsvoor.
ı Onderdrukking: druk op deze toets om de
speakers en de hoofdtelefoon van de AVR
200RDS tijdelijk te laten zwijgen.
speakers en de hoofdtelefoon van de AVR
200RDS tijdelijk te laten zwijgen.
ˆ Volumeregeling: draai deze knop met de
klok mee om het volume te verhogen, of tegen
de klok in om het volume te verlagen. Als de
AVR onderdrukt is, zal bijstelling van de
volumeregeling het apparaat automatisch uit de
gedempte toestand halen.
klok mee om het volume te verhogen, of tegen
de klok in om het volume te verlagen. Als de
AVR onderdrukt is, zal bijstelling van de
volumeregeling het apparaat automatisch uit de
gedempte toestand halen.
˜ Vertraging: druk op de toets om de reeks
stappen te beginnen die nodig is om een
tijdvertraging in te stellen. (Zie pag. 17-18 voor
meer informatie over vertragingstijden).
stappen te beginnen die nodig is om een
tijdvertraging in te stellen. (Zie pag. 17-18 voor
meer informatie over vertragingstijden).
¯ Keuzeschakelaar digitale input: als er
een bron met digitale output wordt afgespeeld,
druk dan op deze toets om te kiezen tussen
Optische fi en Coaxiale ›digitale input.
(Zie pag. 20-22 voor meer informatie over
digitale audio).
een bron met digitale output wordt afgespeeld,
druk dan op deze toets om te kiezen tussen
Optische fi en Coaxiale ›digitale input.
(Zie pag. 20-22 voor meer informatie over
digitale audio).
˘ Insteltoets: als u keuzen maakt tijdens de
set-up en configuratieprocessen, drukt u op deze
toets om de gewenste instelling in te voeren,
zoals te zien is op het Informatiedisplay 35 ,
in het geheugen van de AVR 200RDS.
set-up en configuratieprocessen, drukt u op deze
toets om de gewenste instelling in te voeren,
zoals te zien is op het Informatiedisplay 35 ,
in het geheugen van de AVR 200RDS.
¸ Toets kanaalafregeling: druk op deze
toets om de instellingen van het uitgangsniveau
af te regelen als er een ingangsbron
programmamateriaal wordt gebruikt (zie pag. 23
voor volledige informatie over het afregelen van
uitgangsniveaus).
toets om de instellingen van het uitgangsniveau
af te regelen als er een ingangsbron
programmamateriaal wordt gebruikt (zie pag. 23
voor volledige informatie over het afregelen van
uitgangsniveaus).
˝ Keuzetoets speakers: druk op deze toets
om het selectieproces van de speakerposities te
beginnen die gebruikt worden in uw
luisterkamer. (Zie pag. 16-18 voor meer
informatie over set-up en configuratie).
om het selectieproces van de speakerposities te
beginnen die gebruikt worden in uw
luisterkamer. (Zie pag. 16-18 voor meer
informatie over set-up en configuratie).
34 Keuzetoetsen: als u de configuratie-
instellingen van de AVR 200RDS vastlegt,
gebruikt u deze toets om te kiezen uit de
beschikbare mogelijkheden, zoals te zien op het
informatiedisplay 35 .
instellingen van de AVR 200RDS vastlegt,
gebruikt u deze toets om te kiezen uit de
beschikbare mogelijkheden, zoals te zien op het
informatiedisplay 35 .
35 Informatiedisplay: dit display laat de
meldingen en statusindicaties zien om u te
helpen bij het bedienen van de ontvanger. (Zie
pag. 7 voor een volledige uitleg van het
informatiedisplay).
meldingen en statusindicaties zien om u te
helpen bij het bedienen van de ontvanger. (Zie
pag. 7 voor een volledige uitleg van het
informatiedisplay).
36 Venster afstandsensor: de sensor achter dit
venster ontvangt infrarood signalen van de
afstandbediening. Richt de afstandbediening op
dit gebied en blokkeer of bedek het niet, tenzij
er een externe afstandssensor is geïnstalleerd.
venster ontvangt infrarood signalen van de
afstandbediening. Richt de afstandbediening op
dit gebied en blokkeer of bedek het niet, tenzij
er een externe afstandssensor is geïnstalleerd.
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
OFF
Click on the first or last page to see other AVR 200 service manuals if exist.