Read Harman Kardon AVR 200 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
TAKAPANEELIN LIITÄNNÄT 9
Takapaneelin liitännät
¡ AM-antenni: kytke laitteen mukana
toimitettu AM-antenni näihin liitäntöihin. Jos
käytät ulkoista AM-antennia, kytke se AM ja
GND-liitäntöihin antennin mukana
toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
toimitettu AM-antenni näihin liitäntöihin. Jos
käytät ulkoista AM-antennia, kytke se AM ja
GND-liitäntöihin antennin mukana
toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
™ FM-antenni: kytke tähän liitäntään FM
sisä- tai ulkoantenni.
sisä- tai ulkoantenni.
£ Ulkoisen kauko-ohjainvastaanottimen
otto: jos AVR200RDS:n etupaneelin kauko-
ohjainvastaanotin on peitettynä, voit ohjata
laitteistoa myös ulkoisen vastaanottimen avulla.
Kytke tähän liitäntään ulkoisen vastaanottimen
anto.
otto: jos AVR200RDS:n etupaneelin kauko-
ohjainvastaanotin on peitettynä, voit ohjata
laitteistoa myös ulkoisen vastaanottimen avulla.
Kytke tähän liitäntään ulkoisen vastaanottimen
anto.
¢ Ulkoisen kauko-ohjainvastaanottimen
anto: tämän liitännän avulla voit ohjata
AVR200RDS:n kauko-ohjaimella myös muita
kauko-ohjattavia laitteita. Kytke tähän liitäntään
Harman Kardon tai yhteensopivien laitteiden
”IR IN” liitäntä.
anto: tämän liitännän avulla voit ohjata
AVR200RDS:n kauko-ohjaimella myös muita
kauko-ohjattavia laitteita. Kytke tähän liitäntään
Harman Kardon tai yhteensopivien laitteiden
”IR IN” liitäntä.
∞ Lisäbassoanto: kytke tämä liitäntä
vahvistetun lisäbasson linjatasoiseen ottoon. Jos
järjestelmässäsi on ulkoinen lisäbasson
vahvistin, yhdistä tämä liitäntä sen ottoihin.
vahvistetun lisäbasson linjatasoiseen ottoon. Jos
järjestelmässäsi on ulkoinen lisäbasson
vahvistin, yhdistä tämä liitäntä sen ottoihin.
§ DVD-otto: kytke tähän liitäntään DVD-
soittimen ja LD-soittimen analoginen audio- ja
yhdistetty video -anto.
soittimen ja LD-soittimen analoginen audio- ja
yhdistetty video -anto.
¶ CD-otto: kytke tähän liitäntään CD-
soittimen tai CD-vaihtajan analoginen anto.
soittimen tai CD-vaihtajan analoginen anto.
• Nauhuriotto: kytke tähän liitäntään
kasettisoittimen PLAY/OUT-anto.
kasettisoittimen PLAY/OUT-anto.
ª Nauhurianto: kytke tähän liitäntään
kasettisoittimen RECORD/IN-otto.
kasettisoittimen RECORD/IN-otto.
‚ Videoanto: kytke tämä liitäntä television
tai videoprojektorin yhdistetty video -ottoon.
Voit nyt seurata vastaanottimen
videovalitsimella valitun video-ohjelmalähteen
toistoa kuvaruudulta/valkokankaalta.
tai videoprojektorin yhdistetty video -ottoon.
Voit nyt seurata vastaanottimen
videovalitsimella valitun video-ohjelmalähteen
toistoa kuvaruudulta/valkokankaalta.
⁄ Kaiutinliitännät: kytke liitännät merkintöjä
vastaaviin kaiuttimiin.
vastaaviin kaiuttimiin.
HUOM: Muista aina kaiuttimia kytkiessäsi
noudattaa liitäntöjen napaisuusmerkintöjä.
Kytke AVR200RDS:n takapaneelin punainen (+)
liitäntä kaiuttimen punaiseen liitäntään ja
vastaavasti takapaneelin musta (-) liitäntä
kaiuttimen mustaan liitäntään. (Lisätietoja
kaiuttimien kytkemisestä löydät sivulta 13.)
noudattaa liitäntöjen napaisuusmerkintöjä.
Kytke AVR200RDS:n takapaneelin punainen (+)
liitäntä kaiuttimen punaiseen liitäntään ja
vastaavasti takapaneelin musta (-) liitäntä
kaiuttimen mustaan liitäntään. (Lisätietoja
kaiuttimien kytkemisestä löydät sivulta 13.)
¤ Katkaisijalla ohjattu pistorasia: tähän
pistorasiaan voit kytkeä laitteen, jonka haluat
kytkeytyvän päälle silloin kun AVR200RDS
kytketään päälle järjestelmän
virtakytkimellä 2.
pistorasiaan voit kytkeä laitteen, jonka haluat
kytkeytyvän päälle silloin kun AVR200RDS
kytketään päälle järjestelmän
virtakytkimellä 2.
HUOM: Pistorasiaan kytketyn laitteen
tehonkulutus ei saa olla yli 100 W.
tehonkulutus ei saa olla yli 100 W.
‹ Virtajohto: kytke virtajohto
seinäpistorasiaan.
seinäpistorasiaan.
› Koaksiaalidigitaaliotto: kytke tähän
liitäntään DVD- tai MD-soittimen, HDTV-
vastaanottimen, LD- tai CD-soittimen
koaksiaaliset digitaaliannot. Laitteen signaali
voi olla joko Dolby Digital -signaali tai tavallinen
PCM-digitaalisignaali.
liitäntään DVD- tai MD-soittimen, HDTV-
vastaanottimen, LD- tai CD-soittimen
koaksiaaliset digitaaliannot. Laitteen signaali
voi olla joko Dolby Digital -signaali tai tavallinen
PCM-digitaalisignaali.
fi Optinen digitaaliotto: kytke tähän
liitäntään DVD- tai MD-soittimen, HDTV-
vastaanottimen, LD- tai CD-soittimen optiset
digitaaliannot. Laitteen signaali voi olla joko
Dolby Digital -signaali tai tavallinen PCM-
digitaalisignaali.
liitäntään DVD- tai MD-soittimen, HDTV-
vastaanottimen, LD- tai CD-soittimen optiset
digitaaliannot. Laitteen signaali voi olla joko
Dolby Digital -signaali tai tavallinen PCM-
digitaalisignaali.
fl Video 2 -otto: kytke näihin liitäntöihin TV-
virittimen, s-kanavamuuntimen, satelliittivastaa-
nottimen tai muun audio/video-ohjelmalähteen
audio- ja videoannot.
virittimen, s-kanavamuuntimen, satelliittivastaa-
nottimen tai muun audio/video-ohjelmalähteen
audio- ja videoannot.
‡ Video 1 -otto: kytke tähän liitäntään
videonauhurin äänen sekä videon PLAY/OUT -
liitännät.
videonauhurin äänen sekä videon PLAY/OUT -
liitännät.
° Video 1 -anto: kytke tähän liitäntään
videonauhurin äänen sekä videon RECORD/IN-
liitännät.
videonauhurin äänen sekä videon RECORD/IN-
liitännät.
· 6-kanavainen suoraotto: kytke
mahdollinen ulkoinen digitaalinen
audiodekooderi näihin liitäntöihin.
mahdollinen ulkoinen digitaalinen
audiodekooderi näihin liitäntöihin.
Click on the first or last page to see other AVR 200 (serv.man8) service manuals if exist.