AVR 1550 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 23

ANVÄNDNING  23

VIKTIGT OM DIGITAL LJUDÅTERGIVNING:
1. När den digitala avspelningskällan stoppas
eller ställs i ett läge för paus, snabb förflyttning
framåt eller kapitelsökning avbryts dataöverför-
ingen tillfälligt och bokstäverna för kanalpositio-
ner inuti indikatorerna för högtalare/kanaler
P

blinkar. Detta är normalt och innebär inte att

det är fel på AVR 1550 eller programkällan.
Receivern återgår till digital avspelning så snart
data finns tillgängliga och när maskinen står i ett
standardavspelningsläge.

2. Även om praktiskt taget alla DVD-filmer, CD-
skivor och HDTV-källor kan avkodas i AVR 1550
är det möjligt att vissa framtida digitala källor
inte kommer att vara kompatibla med AVR 1550.

3. OBS! att inte alla digital program innehåller
full 5.1 information. Se efter i informationen om
DVD- eller laserskivan vilken typ av ljud som har
spelats in. Receivern känner automatiskt av vil-
ken typ av digital surroundkodning som har
använts, anger den i signaltypsindikatorerna
A

och kanalingångsindikatorerna P och

ställs om efter den.

4. När en källa i Dolby Digital eller DTS spelas av
är det normalt inte möjligt att välja vissa av de
analoga surroundlägena som Dolby Pro Logic II,
Dolby 3, Stereo Hall, Theater, 5CH Stereo, except
with special audio tracks (see indication ”Dolby
Digital” on previous page) or data format selec-
ted (see ”PCM” on previous page).

5. När du spelar en Dolby Digital eller DTS skiva,
är det inte möjligt att göra en analog inspelning
genom Tape

 eller Video 1  utgångarna

om signalkällan enbart är ansluten till en digital
ingång på receivern.

I normala fall, så kopplas den audio/video signal
som man lyssnar till  bandspelar uttagen. Detta
betyder att du kan spela in den signal du lyssnar
till genom att ansluta en bandspelare till Tape
Outputs

 eller Video 1 .

När en digital ljud inspelningsapparat är ansluten
till Koaxial Digitala Ljudutgången

, kan

du spela in den digitala signalen med använd-
ning av en CD-R, MiniDisc eller något annat 
digitalt inspelnings system. Observera att alla
digitala signaler kommer att släppas igenom till
den koaxial digitala utgången, oavsett vilken
sorts digital ingång som är vald.

OBS! 
• Den digitala utgången är aktiv endast när en
digital signal är närvarande, och den konverterar
inte en analog ingång till en digital signal, eller
ändrar format på den digitala signalen (ex. Dolby
Digital till PCM eller tvärtom, men optisk digital

ingångs signal konverteras till koaxial signal).
Dessutom måste den digitala inspelningsutrust-
ningen vara kompatibel med utsignalen. PCM-
signalen från en CD-spelare kan t.ex. spelas in på
en CD-R eller MiniDisc, men signaler i Dolby 
Digital eller DTS kan inte spelas in.

Normalt ställer du in utgångsnivåerna med test-
tonen, enligt beskrivningen på sidan 17-18.
I vissa fall kan det emellertid vara önskvärt att
justera utgångsnivåerna med programmaterial
som en testskiva eller en inspelning du känner
väl till. Dessutom kan utgångsnivåerna för sub-
woofern och lägena Stereo bara justeras på detta
sätt.

För att justera utgångsnivån med användning av
Programmaterial, välj först det surroundläge som
du vill ställa in högtalarna efter (OBS! se nedan)
genom att välja passande ingång som är knuten
till det önskade surroundläget, starta program-
källan och ställ in referensvolymen för vänster
och höger frontkanal med volymkontrollen
(

I.

När du har ställt in referensnivån trycker du in 
Ch

B# och kontrollerar att FL LEVEL

visas på huvudinformationsdisplayen M i
fem sekunder. Om du vill ändra denna nivå tryck
på Enter knappen 

E på fjärrkontrollen, eller

Set knappen på fronten Ó och använder
sedan väljarknapparna & eller 

⁄

¤

C för

att höja eller sänka volymen. Använd INTE
volymkontrollen, eftersom detta ändrar referen-
sinställningen.

När du har gjort ändringen tryck på Enter knap-
pen 

E på fjärrkontrollen, eller Set knappen på

fronten Ó och sedan väljarknapparna &
eller 

⁄

/

¤

C för att välja nästa position du vill

justera. Om du vill ändra nivån på subwoofern
trycker du in Väljarknapparna & eller 

⁄

/

¤

knapparna 13 tills SW LEVEL visas på

huvudinformationsdisplayen M (endast till-
gängligt om subwoofern var vald vid högtalarin-
ställningen, se sidan 14).

Tryck på Enter knappen 

E på fjärrkontrollen,

eller Set knappen på fronten Ó när önskad
kanal visas på huvudinformationsdisplayen
M

och skärmen. Ange sedan nivån enligt ovan-

stående anvisningar.

Upprepa proceduren om det behövs tills alla
kanaler som behöver justeras har ställts in.
När du har gjort alla justeringar tryck på Enter
knappen 

E på fjärrkontrollen, eller Set

knappen på fronten Ó två gånger, så återgår
AVR 1550 receivern till normal funktion.

OBS! Utgångsnivåerna kan ställas in separat för
varje digitalt och analogt surroundläge. Om du
vill ha särskilda inställningar för ett visst läge väl-
jer du detta läge och följer sedan anvisningarna
ovan.

När du ändrar nivåerna enligt ovanstående
beskrivning ändrar du automatiskt nivåinställ-
ningen som visades under Justering av
Utgångsnivån (se sidan 17) i motsvarande grad
(och vice versa) och finns kvar i AVR 1550s
minne, även när den stängts av. I lägena Stereo
är den inställningsprocedur som beskrivs ovan
enda sättet att justera utgångsnivån.

Informationsdisplayen * på framsidan är
inställd på en standardljusstyrka som räcker för
rum med normal belysning. I vissa installationer
kan det emellertid hända att du vill dämpa
displayen eller stänga av den helt.

Du kan även ändra displayens ljusstyrka genom
att hålla Set Ó på framsidan intryckt i tre
sekunder tills det står VFD FULL på huvud-
informationsdisplayen M. Tryck inom fem
sekunder in 

‹

/

›

väljarknapparna & på 

framsidan tills önskad ljusstryka visas. Tryck då in
Set Ó igen, så sparas inställningen.

Receivern är utrustad med ett reservminne där
tunerförval och information om systeminställ-
ningar lagras om strömmen till receivern bryts
genom att receivern stängs av helt, stickkontak-
ten av misstag dras ut eller det inträffar ett
strömavbrott. Minnet fungerar i ungefär två veck-
or och sedan måste all information läggas in
igen.