AVR 140 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 41

Read Harman Kardon AVR 140 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online

LISTE DES FONCTIONS  41
Liste des fonctions 
No.
Nom de la touche
Bande
Magnétoscope (VID 1)
TV (VID 2)
Câblée (VID 3)
SAT(VID 3)
(DMP)
1
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
Mise en marche
2
Power Off
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
Mise à l’arrêt
3
Mute
Sourdine
4
AVR
5
DVD
6
CD
7
Tape
Sélection bande
8
VID 1
Sélection magnétoscope
9
VID 2
Sélection téléviseur
10
VID 3
Sélection VID 3
Sélection VID 3
11
DIM
DIM
DIM
DIM
DIM
DIM
12
AM/FM 
13
6/8 Ch. Select
14
Sélectionnez The Bridge (DMP)
15
Sleep
Canal +
Canal +
Canal +
Canal +
16
Test 
17
T/V select 
18
Volume Up 
Hausse du volume
Volume faible
19
Surround Select
Canal – 
Canal – 
Canal – 
Canal – 
20
Night
21
Spare Button
22
Volume Down
Baisse du volume
Volume élevé
23
Channel/Guide
Info/Guide
Info/Guide
24
Vers le haut
Vers le haut
Vers le haut
Vers le haut
25
Speaker/Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
26
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Déplacement –
27
Set
Validation
Validation
Validation
Validation
Sélectionnez
28
Droite
Droite
Droite
Droite
Déplacement +
29
Digital/Exit
Quitter
Quitter
Quitter
Quitter
Répétition
30
¤
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
31
Delay/Prev. Ch.
Canal précédent
Canal précédent
Canal précédent
Aléatoire
32
1
1
1
1
1
33
2
2
2
2
2
34
3
3
3
3
35
4
4
4
4
36
5
5
5
5
5
37
6
6
6
6
38
7
7
7
7
7
39
8
8
8
8
8
40
Tun-M
41
9
9
9
9
9
42
0
0
0
0
0
43
Memory
Album +
44
Tune Up
Sommeil
45
Direct
FAV
FAV
46
Clear
Effacer
Effacer
Sauter
Suivant
47
Preset Up
Music
Alt
Chapitre +
48
Tune Down
Album –
49
OSD
OSD
OSD
OSD
OSD
50
RDS
51
Preset Down
Chapitre –
52
M1
53
M2
54
M3
55
M4
56
Dolby
57
DTS SURR
58
DTS Neo:6
59
Logic 7
60
Stereo
61
Skip Down
Balayage –
Liste de lecture –
62
Skip Up
Balayage + 
Liste de lecture +
63
Rewind
Rembobinage
Rembobinage
Recherche en avant
64
Play
Lecture
Lecture
Lecture/pause
65
Fast Forward
Avance rapide
Avance rapide
Jour +
Jour +
Recherche en arrière
66
Record
Enreg./Pause
Enregistrement
67
Stop
Stop
Stop
68
Pause
Pause
25339_AVR140_fransk_2  30/08/05  10:26  Side 41
Page of 46
Display

Click on the first or last page to see other AVR 140 (serv.man12) service manuals if exist.