AVR 130 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

COMMANDES DE LA FACE AVANT 5

1 Interrupteur principal : appuyez dessus
pour mettre l’AVR sous tension. Lorsqu’on
appuie sur cette touche, l’appareil est placé en
attente, comme l’indique la diode orange

3.

Cette touche DOIT être enfoncée pour permettre
le fonctionnement de l’appareil. Pour éteindre
l’appareil et éviter l’utilisation de la télé-
commande, il faut appuyer sur cette touche jus-
qu’à ce qu’elle ressorte du panneau avant et
que l’on puisse lire ”OFF” au-dessus de l’inter-
rupteur.

NOTA : Ce commutateur est normalement laissé
en position “ON”.

2 Commande de mise en marche/arrêt :
Lorsque l’interrupteur de puissance

1 est

sur "MARCHE", appuyer sur ce bouton pour
allumer l’AVR; appuyer de nouveau pour arrêter
l’appareil (sur Sleep). Noter que l’indicateur
de puissance

3 devient bleu quand l’appareil

est allumé.

3 Témoin d’alimentation : Cet indicateur
LED sera allumé avec une couleur orange
lorsque l’appareil est en mode de veille pour sig-
naler que l’appareil est prêt à être allumé.
Quand l’appareil est en marche, l’indicateur
passera au bleu.

4 Prise casque : Cette prise jack permet
d’écouter la sortie de l’AVR au casque. Vérifiez si
le casque dispose d’une prise 6,3 mm stéréo. Les
enceintes sont automatiquement désactivées
lorsque cette prise est utilisée.

5 Touches de sélection : utilisez ces
touches, lorsque vous établissez les réglages de
configuration de l’AVR, pour sélectionner parmi
les choix proposés sur l’Afficheur 
d’informations

Ú.

6 Mode de tonalité (Test tone) : Appuyez
sur cette touche pour activer/désactiver les
commandes de graves et d’aigus et de balance
Lorsque cette touche est enfoncée et que le
message TONE I N apparaît sur l’Afficheur
d’informations 

Ú, les réglages de graves ^,

d’aigus 

* et de Balance & affecteront les

signaux de sortie. Lorsque cette touche est relâ-
chée et que le message TONE OUT apparaît
sur l’Afficheur d’informations 

Ú, le signal

de sortie sera plat, sans graves ni aigus, ni
balance.

1
2
3
4 
5 
6
7 
8 
9 
)
! 

@ 
# 
$ 
% 
^ 
& 
* 
( 
Ó 
Ô 
 

Ò 
Ú 
Û 
Ù 
ı 
ˆ 
˜
¯

Interrupteur principal
Commande de mise en marche/arrêt
Témoin d’alimentation
Prise casque
Touches de sélection
Mode de tonalité (Test tone)
Sélecteur de modes surround
Sélecteur de stations tuner
Sélecteur AM/FM du tuner
Sélecteur de stations tuner
Sélecteur de source d’entrée

Sélecteur de mode RDS
Sélecteur de mode surround
Témoins de mode surround
Fenêtre du capteur IR
Contrôle des graves
Contrôle de balance
Contrôle des aigus
Contrôle du volume
Touche de validation
Indicateurs d’entrée
Temporisation

Sélecteur d’entrée numérique
Afficheur principale d’informations
Touche de sélection de canal
Touche de sélection de haut-parleur
Entrée numérique optique 3
Entrée numérique coaxiale 3
Entrée audio vidéo 3
Indicateur Enceintes / canaux

DIGITAL

LOGIC 7

VID 1

DVD

CD

FMAM

TAPE

VID 2

VID 3

PRO LOGIC 

3 STEREO 

DSP

5 CH. STEREO

SURR. OFF

1

2

4

Ù

7

8

Ò

)

%

$

Ú

¯

&

˜

ˆ

ı

(

Ô

6

#

5

9

Ó5

@



6 CH

Surr. Select

Coaxial 3

^

3

Û

!

RDS

*