Read Harman Kardon AVI 250 (serv.man10) User Guide / Operation Manual online
Aux
MULTI
DISP
OSD
Delay
Bass
Treble
Volume
AUX
VIDEO
S-VIDEO
Max
Min
Max
Min
L–AUDIO–R
Mute
MODE
VISUAL
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
•
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
dB
3-LOGIC
TAPE
VCR1
DISP
COPY
Harman Kardon
AVI250
Audio-/videovahvistin
KÄYTTÖOPAS
Finsk manual AVI250 11/01/98 8:59 Side 1
AVI 250
Tuner
CD
Tape1
MONI
VCR 2
VCD
Tape 2
TV
LD
VCR1
Aux
MULTI
DISP
OSD
Delay
Bass
Phones
Power
VCR1
Tape1
Copy
6-ch
direct
mode
Treble
Volume
AUX
VIDEO
S-VIDEO
Max
Min
Max
Min
L–AUDIO–R
Mute
MODE
VISUAL
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
•
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
dB
3-LOGIC
TAPE
VCR1
DISP
COPY
1
2
3
&
^
* ( Ó
Ô
Ò
4 5 6
9 ) ! @
$
%
#
8
7
VISUAL
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
•
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
dB
3-LOGIC
TAPE
VCR1
DISP
COPY
¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
Etupaneeli
Näyttöikkuna
¡ “Visuaaliset” merkit
™ Testi
£ Äänenvoimakkuuden osoitus
™ Testi
£ Äänenvoimakkuuden osoitus
¢ Vahvistimen näyttöikkuna
∞ DISP
§ Multi
∞ DISP
§ Multi
¶ Kopiointiosoitukset
• Tilastatus
• Tilastatus
1 Näyttöikkuna
2 Kauko-ohjauksen vastaanotin
3 Viritin
4 CD-soitin
5 Kasettidekki 1:n tarkkailulaite
6 Kasettidekki 2
7 Videolähteet
8 Aux (Lisälaitteet)
2 Kauko-ohjauksen vastaanotin
3 Viritin
4 CD-soitin
5 Kasettidekki 1:n tarkkailulaite
6 Kasettidekki 2
7 Videolähteet
8 Aux (Lisälaitteet)
9 Monihuone-audio-valinta
) Näyttö
! OSD (On screen Display) -ruutunäyttö
@ Viive
# Tila
$ Mute (Mykistys)
% Äänenvoimakkuudensäätö
^ Power-näppäin
) Näyttö
! OSD (On screen Display) -ruutunäyttö
@ Viive
# Tila
$ Mute (Mykistys)
% Äänenvoimakkuudensäätö
^ Power-näppäin
& Kuulokeliitin
* 6 -kanavainen suora
( Dekki 1 kopiointi
Ó VCR 1 -nauhuri kopiointi
Ô Basso
Diskantti
Ò Etupaneelin tuloliitännät
* 6 -kanavainen suora
( Dekki 1 kopiointi
Ó VCR 1 -nauhuri kopiointi
Ô Basso
Diskantti
Ò Etupaneelin tuloliitännät
Finsk manual AVI250 11/01/98 8:59 Side 2
SWITCHED
UNSWITCHED
AC OUTLETS
230V 50/60Hz)
OUT
TAPE2
IN
MULTI
OUT
LD
TV
OUT
TAPE1
IN
CD
OUT
VCR2
IN
FRONT
CENTER
SURR.
8 OHMS
8 OHMS
FRONT
8 OHMS
R
L
MAIN IN
PRE OUT
SURR.
CENTER
SUB
WOOFER
LD
DIGITAL
IN
MULTI
OUT
IN
REMOTE
CONT.
6-CH
DIRECT
INPUT
OUT
VCR1
IN
L
FRONT
R
L
SURR.
R
CENTER
SUB
WOOFER
L
R
TUNER
L
R
L
R
AUDIO
R
L
SPEAKERS
VIDEO
S-VIDEO
TV
MONI
OUT
VCR2
IN
OUT
VCR1
IN
LD
TV
®
†
ß
√ π
œ
∑
î
ñ
ü
∆
å
µ
ø
˚
∂
ƒ
é
é
¬
∫
ç
˙
©
(
SWITCHED
UNSWITCHED
AC OUTLETS
(230V 50/60Hz)
OUT
TAPE2
IN
MULTI
OUT
LD
TV
OUT
TAPE1
IN
CD
OUT
VCR2
IN
FRONT
CENTER
SURR.
8 OHMS
8 OHMS
FRONT
8 OHMS
R
L
MAIN IN
PRE OUT
SURR.
CENTER
SUB
WOOFER
LD
DIGITAL
IN
MULTI
OUT
IN
REMOTE
CONT.
6-CH
DIRECT
INPUT
OUT
VCR1
IN
R
FRONT
L
R
SURR.
L
CENTER
SUB
WOOFER
L
R
L
R
AUDIO
R
L
SPEAKERS
VIDEO
S-VIDEO
FM
(75
Ω
)
AM
ANTENNA
GND
TV
MONI
OUT
VCR2
IN
OUT
VCR1
IN
LD
TV
S
U
T
K
I
L
J
E
D
F
C
R
Q
O
N
B
A
P
M
A
P
M
G
H
H
Takapaneelin audio- ja videoliitännät
Takapaneelin videoliitännät
A VCR 1 Audio tuloliitäntä
B VCR 1 Audio lähtöliitäntä
C VCR 1 Video tuloliitäntä
D VCR 1 Video lähtöliitäntä
E VCR 1 S Video lähtöliitäntä
F VCR 1 S Video tuloliitäntä
G VCR 2 Audio lähtöliitäntä
B VCR 1 Audio lähtöliitäntä
C VCR 1 Video tuloliitäntä
D VCR 1 Video lähtöliitäntä
E VCR 1 S Video lähtöliitäntä
F VCR 1 S Video tuloliitäntä
G VCR 2 Audio lähtöliitäntä
H VCR 2 Audio tuloliitäntä
I VCR 2 Video lähtöliitäntä
J VCR 2 Video tuloliitäntä
K VCR 2 S Video lähtöliitäntä
L VCR 2 S Video tuloliitäntä
M TV Audio tuloliitäntä
N TV Video tuloliitäntä
I VCR 2 Video lähtöliitäntä
J VCR 2 Video tuloliitäntä
K VCR 2 S Video lähtöliitäntä
L VCR 2 S Video tuloliitäntä
M TV Audio tuloliitäntä
N TV Video tuloliitäntä
O TV S Video tuloliitäntä
P LD Audio tuloliitäntä
Q LD Video tuloliitäntä
R LD S Video tuloliitäntä
S LD Digital tuloliitäntä
T TV-vastaanotin Video lähtöliitäntä
U TV-vastaanotin S Video lähtöliitäntä
P LD Audio tuloliitäntä
Q LD Video tuloliitäntä
R LD S Video tuloliitäntä
S LD Digital tuloliitäntä
T TV-vastaanotin Video lähtöliitäntä
U TV-vastaanotin S Video lähtöliitäntä
å Virittimen tuloliitäntä
∫ CD-soittimen tuloliitäntä
ç Kasettidekki 1 tuloliitäntä
∂ Kasettidekki 1 lähtöliitäntä
é Kasettidekki 2 tuloliitäntä
ƒ Kasettidekki 2 lähtöliitäntä
© Päävahvistimen tuloliitäntä
˙ Pre-Out-liitännät
∫ CD-soittimen tuloliitäntä
ç Kasettidekki 1 tuloliitäntä
∂ Kasettidekki 1 lähtöliitäntä
é Kasettidekki 2 tuloliitäntä
ƒ Kasettidekki 2 lähtöliitäntä
© Päävahvistimen tuloliitäntä
˙ Pre-Out-liitännät
î Subwoofer Pre-lähtöliitäntä
∆ 6 kanavan suorat tulot
˚ Etu vasen
¬ Etu oikea
µ Surround vasen
ñ Surround oikea
ø Keskikaiutin
π Monihuone-liitäntä
∆ 6 kanavan suorat tulot
˚ Etu vasen
¬ Etu oikea
µ Surround vasen
ñ Surround oikea
ø Keskikaiutin
π Monihuone-liitäntä
œ Multi IR-vastaanotin
® Multi-Out
ß Virtajohto
† Pistorasia, jossa on katkaisija
ü Pistorasia, jossa ei ole katkaisijaa
√ Kauko-ohjauksen IR tuloliitäntä
∑ Kauko-ohjauksen IR lähtöliitäntä
® Multi-Out
ß Virtajohto
† Pistorasia, jossa on katkaisija
ü Pistorasia, jossa ei ole katkaisijaa
√ Kauko-ohjauksen IR tuloliitäntä
∑ Kauko-ohjauksen IR lähtöliitäntä
$
%
Finsk manual AVI250 11/01/98 8:59 Side 3
Sending
Learning
Learn
Use
TV
P/L
OFF
ON
OFF
ON
3 ST
MOVIE
LD
MATRIX
THX
MONO
HALL
CHANNEL/SKIP
REC
SELECT
SCREEN
DISPLAY
PANEL
SPEAKER
DISPLAY
NOISE
TEST
ADJUST
DISC
DECK
ANT.
TUNE/SEARCH
MUTE
STOP
STEREO
VCR1
TV
MAIN
DELAY
1
2
3
VCR2
4
5
6
AUX
7
8
9
Tuner
CD
Tape1
(MON)
Tape2
V O L U M E
0
Source Power
Main Power
MEMO
CLEAR
P
•
SCAN
a
x
b
e
y
d
c
m
h
i
f
k
j
w
u
s
q
t
g
v
r
p
o
n
l
Kauko-ohjaus
a Use/Learn (Käyttö/Ohjelmointi)
b Virtapainike
c Ohjelmaläheteen valinta
d Lähteen virransyöttö
e Surround Mode -tilan valinta
f Äänenvoimakkuuden pääsäädin
g TV-äänen voimakkuus
h Mute-mykistysnäppäin
i Kelaustoiminnot
j Viritys/Haku & Nopea eteenpäinkelaus
k Kanava/Ohitus
l Levy/Dekki/Antenni
m Numeronäppäimet
n P-Scan-selailu
o Memo/Muisti
p Viive
q Ruutuvalikko-ohjaimet
r Select/valintanappi
s Ruutunäyttö
t Paneelinäyttö
u Testikohina
v Kaiuttimen valinta
w Äänitasojen säätö
x Siirto LED
y Ohjelmoinnin LED-valodiodi
Finsk manual AVI250 11/01/98 8:59 Side 4
