Read Harman Kardon AVI 100 User Guide / Operation Manual online
1. TUNER TILSLUTNING
Tilslut din radio (tuner) til denne
indgang.
indgang.
2. AUX TILSLUTNING
Denne ekstra tilslutning kan bruges til
alle apparater med linie signal såsom
CD-afspiller, kassettebåndoptager,
videomaskine og TV.
alle apparater med linie signal såsom
CD-afspiller, kassettebåndoptager,
videomaskine og TV.
3. CD TILSLUTNING
Brug denne indgang ved tilslutning af
CD-afspiller.
CD-afspiller.
4. TAPE PLAY TILSLUTNING
Brug denne indgang ved tilslutningen
af udgangssignalet fra
kassettebåndoptagerens OUT
bøsning.
af udgangssignalet fra
kassettebåndoptagerens OUT
bøsning.
5. TAPE REC TILSLUTNING
Brug denne udgang ved tilslutning af
optageledningen til
kassettebåndoptagerens IN bøsning.
optageledningen til
kassettebåndoptagerens IN bøsning.
6. VCR 1 PLAY/IN
AUDIO/VIDEO TILSLUTNING
AUDIO/VIDEO TILSLUTNING
Brug denne indgang ved tilslutningen
af udgangssignalet (OUT) fra hi-fi
video eller fjernsyn. Ønsker du
yderligere at tilslutte videosignalet fra
videomaskinens SCART-bøsning
benyttes den tilsvarende gule VIDEO
bøsning.
af udgangssignalet (OUT) fra hi-fi
video eller fjernsyn. Ønsker du
yderligere at tilslutte videosignalet fra
videomaskinens SCART-bøsning
benyttes den tilsvarende gule VIDEO
bøsning.
7. VCR 1 REC/OUT
AUDIO/VIDEO TILSLUTNING
AUDIO/VIDEO TILSLUTNING
Brug denne udgang ved tilslutning af
optageledningen til hi-fi videoens IN
bøsning. Ønsker du yderligere at
tilslutte video signalet til
videomaskinens SCART-bøsning
benyttes den tilsvarende gule VIDEO
bøsning.
optageledningen til hi-fi videoens IN
bøsning. Ønsker du yderligere at
tilslutte video signalet til
videomaskinens SCART-bøsning
benyttes den tilsvarende gule VIDEO
bøsning.
8. VIDEO MONITOR
OUT TILSLUTNING
OUT TILSLUTNING
Hvis du udnytter de gule video
tilslutninger (VCR 1 eller 2) kan du
med fordel forbinde signalet fra
MONITOR OUT til SCART-bøsningen
på dit fjernsyn.
tilslutninger (VCR 1 eller 2) kan du
med fordel forbinde signalet fra
MONITOR OUT til SCART-bøsningen
på dit fjernsyn.
9. REMOTE CONTROL OUT
TILSLUTNING
TILSLUTNING
Benyttes ved tilslutning af eksterne
harman/kardon apparater som ikke
har selvstændig modtager for
fjernbetjenings signaler. Brug det
kabel som følger med det eksterne
apparat.
harman/kardon apparater som ikke
har selvstændig modtager for
fjernbetjenings signaler. Brug det
kabel som følger med det eksterne
apparat.
10. MULTIROOM
REMOTE IN TILSLUTNING
REMOTE IN TILSLUTNING
Ved tilslutning af harman/kardon
HE1000 I.R. fjernbetjeningssensor
benyttes denne indgang. HE1000
benyttes ved betjening af AVR10 fra
et andet rum.
HE1000 I.R. fjernbetjeningssensor
benyttes denne indgang. HE1000
benyttes ved betjening af AVR10 fra
et andet rum.
11. KONTROLFORSTÆRKER
TILSLUTNINGER
TILSLUTNINGER
Front PRE OUT
Fjern JUMPER-bøjlerne ved tilslutning
af ekstern effektforstærker til front-
signalet.
Front MAIN IN
Fjern JUMPER-bøjlerne ved tilslutning
af ekstern kontrol-forstærker til front-
signalet.
BEMÆRK: Hvis du ikke benytter
ekstern effektforstærker eller kontrol-
forstærker skal JUMPER-bøjlerne
altid være tilsluttet.
Fjern JUMPER-bøjlerne ved tilslutning
af ekstern effektforstærker til front-
signalet.
Front MAIN IN
Fjern JUMPER-bøjlerne ved tilslutning
af ekstern kontrol-forstærker til front-
signalet.
BEMÆRK: Hvis du ikke benytter
ekstern effektforstærker eller kontrol-
forstærker skal JUMPER-bøjlerne
altid være tilsluttet.
12. SUBWOOFER
TILSLUTNING
TILSLUTNING
Brug denne udgang ved tilslutning af
en aktiv subwoofer. Udgangen kan
også bruges til alle andre eksterne
apparater som har tilslutning for et
variabelt linie-signal.
en aktiv subwoofer. Udgangen kan
også bruges til alle andre eksterne
apparater som har tilslutning for et
variabelt linie-signal.
13. HØJTTALER
TILSLUTNINGER FRONT
TILSLUTNINGER FRONT
Tilslut venstre (LEFT) og højre (RIGHT)
fronthøjttaler. Sørg for at den positive
(+) og den negative (-) terminal
tilsluttes de TILSVARENDE terminaler
på højttalerne.
fronthøjttaler. Sørg for at den positive
(+) og den negative (-) terminal
tilsluttes de TILSVARENDE terminaler
på højttalerne.
14. HØJTTALER TILSLUTNING
CENTER OG REAR
CENTER OG REAR
Tilslut center (CENTER) og
baghøjttalere (REAR) til de tilsvarende
terminaler på AVR10. Sørg for at
begge baghøjttalere tilsluttes, og sørg
for at de positive (+) og de negative (-)
terminaler tilsluttes de TILSVARENDE
terminaler på højttalerne.
baghøjttalere (REAR) til de tilsvarende
terminaler på AVR10. Sørg for at
begge baghøjttalere tilsluttes, og sørg
for at de positive (+) og de negative (-)
terminaler tilsluttes de TILSVARENDE
terminaler på højttalerne.
15. NET-TILSLUTNING
Tilslut ledningen til stikkontakten.
16. AC OUTLET
FJERNBETJENT TÆND/SLUK
FJERNBETJENT TÆND/SLUK
Benyt denne stikdåse ved tilslutning
af eksterne apparater som skal tænde
og slukke sammen med forstærkeren.
af eksterne apparater som skal tænde
og slukke sammen med forstærkeren.
6
Tilslutninger på bagsiden
DANSK
AVI100 dansk 09/01/98 14:47 Side 6
Click on the first or last page to see other AVI 100 service manuals if exist.