AVI 100 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

Dolby 3 Stereo
Combineert het signaal van de voor-
en achterluidsprekers zodat u kunt
genieten van een bewerkt klankbeeld
dat met zijn drie kanalen meer
directheid en een breder geluidsbeeld
suggereert dan gewone stereo
weergave.

Dolby Pro Logic Surround
Vandaag de dag is een groot aantal
soundtracks voorzien van de Dolby
Surround Mode (herkenbaar aan het
handelsmerk [Dolby Stereo] of [Dolby
Surround])*.
De voorluidsprekers zijn voor
weergave van spraak en het normale
stereo-effect, terwijl de
achterluidsprekers het surround-
signaal leveren.
Televisieprogramma’s, video software,
beeldplaten, videofilms en stereo
uitzendingen die zijn voorzien van
Dolby Surround worden hierdoor
perfect weergegeven. Films in Dolby
stereo hebben de rol van de
bioscoopganger dramatisch
veranderd van toeschouwer in
deelnemer. Heldere dialogen, rijkere
muziekweergave, een levensechte
ambiance en een multi-dimensionaal
geluid zijn essentiële kenmerken van
filmvoorstellingen. En die kunt u nu
ook in uw eigen huiskamer halen...

*Geproduceerd onder licentie van
Dolby Laboratories Licensing
Corporation en voorzien van één of
meer van de volgende patenten: U.S.
nummer 3.959.590 en Canada
nummers 1.004.603 en 1.037.877.
‘Dolby’, ‘Pro Logic’ en het dubbel-D
symbool zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories Licensing
Corporation.

De AVI100 is voorzien van een
decoder voor het weergeven van het
speciaal gecodeerde surround geluid
van Dolby Surround
videoprogramma’s. In Dolby Surround
mode kunt u de luidsprekerstand
kiezen die past bij uw installatie.

CENTRUM

VOOR (links)

VOOR (rechts)

ACHTER 
(rechts)

ACHTER 
(links)

9

Kies deze stand indien u gebruik maakt van een
kleine centrumluidspreker. Het laag van het
centrumkanaal wordt weergegeven door de
voorluidsprekers, omdat de laagweergave van een
kleine luidspreker daarvoor niet toereikend is.

NEDERLANDS

AVI100 hollandsk  11/01/98 7:54  Side 9