Read Sony SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR Service Manual online
1-1
SECTION 1
GENERAL
SLV-EX5/EX8S/EX9S
This section is extracted from in-
struction manual. (3-060-232-11)
struction manual. (3-060-232-11)
4
Procedimientos iniciales
Procedimientos iniciales
Paso 1
Desembalaje
Compruebe que ha recibido los siguientes accesorios junto con la
videograbadora:
videograbadora:
• Control remoto
• Pilas tamaño AA (R6)
• Cable coaxial de 75 ohmios con
conectores tipo F
Comprobación del nombre de su
modelo
modelo
Las instrucciones de este manual son para 3 modelos: SLV-EX9S AR,
SLV-EX8S AR y SLV-EX5 AR. Compruebe el número de su modelo en
el panel posterior de la videograbadora. En las ilustraciones se utiliza
el modelo SLV-EX9S AR. Cualquier diferencia de funcionamiento se
indica claramente en el texto, por ejemplo, “sólo SLV-EX5 AR”.
SLV-EX8S AR y SLV-EX5 AR. Compruebe el número de su modelo en
el panel posterior de la videograbadora. En las ilustraciones se utiliza
el modelo SLV-EX9S AR. Cualquier diferencia de funcionamiento se
indica claramente en el texto, por ejemplo, “sólo SLV-EX5 AR”.
5
Procedimientos iniciales
Pr
ocedimientos iniciales
TV
/
VIDEO
1
2
3
Inserción de las pilas
Inserte dos pilas tamaño AA (R6) de
forma que las polaridades + y – de
dichas pilas coincidan con las del
diagrama del interior del
compartimiento de las mismas.
forma que las polaridades + y – de
dichas pilas coincidan con las del
diagrama del interior del
compartimiento de las mismas.
Inserte primero el extremo negativo (–)
y, a continuación, ejerza presión hasta
que el extremo positivo (+) encaje en
su sitio.
y, a continuación, ejerza presión hasta
que el extremo positivo (+) encaje en
su sitio.
Uso del control remoto
Puede emplear este control
remoto para utilizar esta
videograbadora y un TV Sony.
Las teclas del control remoto
marcadas con un punto (•)
pueden utilizarse para controlar
un TV Sony. Si el TV no presenta
el símbolo g cerca del sensor
remoto, este control remoto no
podrá emplearse con dicho TV.
remoto para utilizar esta
videograbadora y un TV Sony.
Las teclas del control remoto
marcadas con un punto (•)
pueden utilizarse para controlar
un TV Sony. Si el TV no presenta
el símbolo g cerca del sensor
remoto, este control remoto no
podrá emplearse con dicho TV.
Paso 2
Ajuste del control remoto
Para emplear
la videograbadora
un TV Sony
Ajuste TV / VIDEO en
VIDEO y oriéntelo hacia el sensor remoto de la videograbadora
TV y oriéntelo hacia el sensor remoto del TV
Notas
• Con un uso normal, las pilas deben durar de tres a seis meses aproximadamente.
• Si no va a utilizar el control remoto durante mucho tiempo, extraiga las pilas para
• Con un uso normal, las pilas deben durar de tres a seis meses aproximadamente.
• Si no va a utilizar el control remoto durante mucho tiempo, extraiga las pilas para
evitar posibles daños por fugas de las mismas.
• No utilice conjuntamente una pila nueva con otra usada.
• No emplee diferentes tipos de pilas a la vez.
• Ciertas teclas pueden no funcionar con algunos televisores Sony.
• No emplee diferentes tipos de pilas a la vez.
• Ciertas teclas pueden no funcionar con algunos televisores Sony.
Sensor remoto
6
Procedimientos iniciales
Si dispone de
Sólo antena, sin TV por cable
Decodificador con muchos canales
codificados
codificados
Ningún decodificador o
decodificador con pocos canales
codificados
decodificador con pocos canales
codificados
Decodificador con pocos canales
codificados, con interruptor A/B
codificados, con interruptor A/B
Utilice
Conexión 1
Conexión 2
Conexión 3
Conexión 4
Consulte la
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Paso 3
Conexiones
Selección de la mejor opción de conexión
Existen muchas formas para conectar la videograbadora. Para conectarla de
forma que su rendimiento sea óptimo, consulte primero la tabla que aparece
a continuación. Después, emplee los diagramas y procedimientos que se
ofrecen en las páginas siguientes para instalar la videograbadora.
forma que su rendimiento sea óptimo, consulte primero la tabla que aparece
a continuación. Después, emplee los diagramas y procedimientos que se
ofrecen en las páginas siguientes para instalar la videograbadora.
Si su TV tiene entradas de audio/video, consulte las páginas 7 y 8 para la
conexión de audio/video (A/V). Siga después uno de los procedimientos
para las conexiones siguientes.
conexión de audio/video (A/V). Siga después uno de los procedimientos
para las conexiones siguientes.
Una vez realizadas las conexiones, siga las instrucciones de instalación.
Una vez realizada la instalación, la videograbadora estará lista para
emplearse. Los procedimientos varían en función de la conexión utilizada.
Para obtener una descripción general, consulte “Referencia rápida para
utilizar la videograbadora” en la cubierta trasera.
emplearse. Los procedimientos varían en función de la conexión utilizada.
Para obtener una descripción general, consulte “Referencia rápida para
utilizar la videograbadora” en la cubierta trasera.
Antes de comenzar
• Desactive la alimentación de todos los equipos.
• No conecte los cables de alimentación de CA hasta haber completado
• No conecte los cables de alimentación de CA hasta haber completado
todas las conexiones.
• Asegúrese de realizar las conexiones firmemente. Las conexiones flojas
pueden producir distorsión de imagen.
• Si su TV no coincide con ninguno de los ejemplos proporcionados,
consulte con el proveedor Sony más próximo o con un técnico
especializado.
especializado.
7
Procedimientos iniciales
Pr
ocedimientos iniciales
Conexión de audio/video (A/V)
Páginas 7 y 8
Si el TV dispone de tomas de entrada de audio/video (A/V), obtendrá una
mejor calidad de imagen y sonido si conecta la videograbadora mediante
estas conexiones. Si el TV no dispone de entradas de A/V, consulte las
páginas siguientes con respecto a las conexiones de antena o TV por cable.
mejor calidad de imagen y sonido si conecta la videograbadora mediante
estas conexiones. Si el TV no dispone de entradas de A/V, consulte las
páginas siguientes con respecto a las conexiones de antena o TV por cable.
Si no piensa utilizar la videograbadora para grabar programas, habrá
terminado de configurarla una vez realizadas las conexiones mostradas en
las páginas 7 y 8.
Si desea grabar emisiones abiertas o procedentes del sistema de TV por
cable, realice primero estas conexiones y, a continuación, consulte las
conexiones de antena o de TV por cable de las páginas siguientes.
terminado de configurarla una vez realizadas las conexiones mostradas en
las páginas 7 y 8.
Si desea grabar emisiones abiertas o procedentes del sistema de TV por
cable, realice primero estas conexiones y, a continuación, consulte las
conexiones de antena o de TV por cable de las páginas siguientes.
Para SLV-EX9S AR y EX8S AR
Para obtener la sensación de encontrarse en una sala de cine, debe conectar
las salidas de audio de la videograbadora o TV al sistema estéreo.
las salidas de audio de la videograbadora o TV al sistema estéreo.
A Utilice esta conexión si el TV dispone de tomas estéreo
Videograbadora
Receptor estéreo
B Emplee esta conexión si el TV no dispone de tomas estéreo
TV
Videograbadora
Receptor estéreo
TV
Cable de audio/video (no suministrado)
Cable de video (no suministrado)
Notas
• Para reproducir una cinta en estéreo, debe utilizar la conexión de A/V.
• Si utiliza la función de reproducción sincronizada de TV Trinitron (consulte la
• Para reproducir una cinta en estéreo, debe utilizar la conexión de A/V.
• Si utiliza la función de reproducción sincronizada de TV Trinitron (consulte la
página 28), será necesario emplear la conexión de A/V. (Si el TV dispone de dos o
más entradas, conecte el cable de audio/video a las tomas VIDEO IN 1.)
más entradas, conecte el cable de audio/video a las tomas VIDEO IN 1.)
Cable de audio (no suministrado)
Cable de audio (no suministrado)
continúa
R-AUDIO-L VIDEO
LINE-1 OUT
IN
VIDEO
AUDIO
AUDIO OUT
AUX IN
R-AUDIO-L VIDEO
LINE-1 OUT
VIDEO
AUDIO
IN
AUX IN
Click on the first or last page to see other SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR service manuals if exist.