Read Sony CDX-GT40U / CDX-GT40UW / CDX-GT42UE / CDX-GT44U / CDX-GT45U / CDX-GT47UE Service Manual online
CDX-GT40U/GT40UW/GT42UE/GT44U/GT45U/GT47UE
10
• CDX-GT40U: Russian model/GT42UE/GT47UE
REMOTE
IN
*
4
REAR / SUB
AUDIO OUT
*
3
AMP REM
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
Ⱥ
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
(10 A
Ⱥ
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
(10 A
3
2
ɨɬɪɚɡɴɟɦɚɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞɪɨɡ¶ɽɦɭɠɢɜɥɟɧɧɹɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞɪɨɡ¶ɽɦɭɠɢɜɥɟɧɧɹɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɉɨɞSɨɛɧHHFɦɜSDɡɞHɥH “CxHɦDɩɨɞɤɥɸɱHɧɢɹ
ɩɢɬDɧɢɹ”ɧDɨɛSDɬɧɨɣFɬɨSɨɧH
ɩɢɬDɧɢɹ”ɧDɨɛSDɬɧɨɣFɬɨSɨɧH
Ⱦɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɟɬɚɥɶɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɞɢɜ©ɋɯɟɦɚ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹªɧɚɡɜɨɪɨɬɧɿɣɫɬɨɪɨɧɿ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹªɧɚɡɜɨɪɨɬɧɿɣɫɬɨɪɨɧɿ
ɨɬɪɚɡɴɟɦɚɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞɪɨɡ¶ɽɦɭɞɢɧɚɦɿɤɚɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞɪɨɡ¶ɽɦɭɞɢɧɚɦɿɤɚɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
*
2
ɨɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣɚɧɬɟɧɧɵ
ɜɿɞɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
ɜɿɞɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
*
1
ɆɚɤɫɫɢɥɚɬɨɤɚȺ
Ɇɚɤɫɫɢɥɚɫɬɪɭɦɭ±$
Ɇɚɤɫɫɢɥɚɫɬɪɭɦɭ±$
ɋɫɢɧɟɛɟɥɵɦɢɩɨɥɨɫɤɚɦɢ
ɍɫɢɧɶɨɛɿɥɭɫɦɭɠɤɭ
ɍɫɢɧɶɨɛɿɥɭɫɦɭɠɤɭ
1
Ɏɢɨɥɟɬɨɜɵɣ
Ɏɿɨɥɟɬɨɜɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɡɚɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɡɚɞɧɿɣɩɪɚɜɢɣ
5
Ȼɟɥɵɣ
Ȼɿɥɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɩɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɩɟɪɟɞɧɿɣɥɿɜɢɣ
2
±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɡɚɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɡɚɞɧɿɣɩɪɚɜɢɣ
6
±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɩɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɩɟɪɟɞɧɿɣɥɿɜɢɣ
3
ɋɟɪɵɣ
ɋɿɪɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɩɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɩɟɪɟɞɧɿɣɩɪɚɜɢɣ
7
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɂɟɥɟɧɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɡɚɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɡɚɞɧɿɣɥɿɜɢɣ
4
±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɩɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɩɟɪɟɞɧɿɣɩɪɚɜɢɣ
8
±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɡɚɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤɡɚɞɧɿɣɥɿɜɢɣ
ɉɨɡɢɰɢɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢɢɢɦɟɸɬɩɪɨɜɨɞɚɫɩɨɥɨɫɤɚɦɢ
ɉɪɨɜɨɞɤɚɞɨɩɨɡɢɰɿɣɿɡɜɿɞ¶ɽɦɧɨɸɩɨɥɹɪɧɿɫɬɸɿ±ɫɦɭɝɚɫɬɚ
ɉɪɨɜɨɞɤɚɞɨɩɨɡɢɰɿɣɿɡɜɿɞ¶ɽɦɧɨɸɩɨɥɹɪɧɿɫɬɸɿ±ɫɦɭɝɚɫɬɚ
ɉɨɡɢɰɢɢɢɧɟɢɦɟɸɬɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯɲɬɵɪɶɤɨɜ
ɉɨɡɢɰɿʀɬɚɧɟɦɚɸɬɶɤɨɧɬɚɤɬɧɢɯɲɬɢɪɤɿɜ
ɉɨɡɢɰɿʀɬɚɧɟɦɚɸɬɶɤɨɧɬɚɤɬɧɢɯɲɬɢɪɤɿɜ
4
ɀɟɥɬɵɣ
ɀɨɜɬɢɣ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɟɩɟɪɟɪɜɧɟɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
7
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɜɨɧɢɣ
ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ
ɿɦɩɭɥɶɫɧɟɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
5
ɋɢɧɢɣ
ɋɢɧɿɣ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɧɬɟɧɧɨɣɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹɚɧɬɟɧɨɸɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
8
ɑɟɪɧɵɣ
ɑɨɪɧɢɣ
ɡɟɦɥɹ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
*
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɚɧɬɟɧɧɵ
ȿɫɥɢɚɧɬɟɧɧɚɜȼɚɲɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɬɢɩɭɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɭ,S2
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɩɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɟɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
ȿɫɥɢɚɧɬɟɧɧɚɜȼɚɲɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɬɢɩɭɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɭ,S2
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɩɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɟɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
2
ɋɧɚɱɚɥɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɭɸ
ɚɧɬɟɧɧɭɤɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɭɚ
ɡɚɬɟɦɤɚɧɬɟɧɧɨɦɭɝɧɟɡɞɭɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɚɧɬɟɧɧɭɤɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɭɚ
ɡɚɬɟɦɤɚɧɬɟɧɧɨɦɭɝɧɟɡɞɭɚɩɩɚɪɚɬɚ
*
ɄɚɛɟɥɶɫɪɚɡɴɟɦɚɦɢRC$ɧɟɜɯɨɞɢɬɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
*
ȾɥɹA8',2287ɦɨɠɧɨɜɵɛSDɬɶɩɨɥɨɠHɧɢH
S8%ɢɥɢR(ARȾɥɹɩɨɥ\ɱHɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɣɢɧɮɨSɦDɰɢɢFɦ
ɩSɢɥDɝDHɦɵHɢɧFɬS\ɤɰɢɢɩɨɷɤFɩɥ\DɬDɰɢɢ
S8%ɢɥɢR(ARȾɥɹɩɨɥ\ɱHɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɣɢɧɮɨSɦDɰɢɢFɦ
ɩSɢɥDɝDHɦɵHɢɧFɬS\ɤɰɢɢɩɨɷɤFɩɥ\DɬDɰɢɢ
*
Ɇɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɨɬɞɟɥɶɧɵɣ
ɚɞɚɩɬɟɪ
ɚɞɚɩɬɟɪ
*
ɉɪɢɦɿɬɤɚɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
əɤɳɨɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɚɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɚɧɚɥɟɠɢɬɶ
ɞɨɬɢɩɭ,S2Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀɞɥɹʀʀɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪ
əɤɳɨɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɚɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɚɧɚɥɟɠɢɬɶ
ɞɨɬɢɩɭ,S2Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀɞɥɹʀʀɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪ
2ɋɩɨɱɚɬɤɭ
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɭɚɧɬɟɧɭɞɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɚɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭɚɩɨɬɿɦɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ʀʀɞɨɝɧɿɡɞɚɚɧɬɟɧɢɜɝɨɥɨɜɧɨɦɭɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɚɞɚɩɬɟɪɚɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭɚɩɨɬɿɦɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ʀʀɞɨɝɧɿɡɞɚɚɧɬɟɧɢɜɝɨɥɨɜɧɨɦɭɩɪɢɫɬɪɨʀ
*
ɒɧɭɪRCAɡɤɨɧɬɚɤɬɧɢɦɢɲɬɢɪɤɚɦɢɧɟ
ɧɚɞɚɽɬɶɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɿ
ɧɚɞɚɽɬɶɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɿ
*
A8',2287ɦɨɠɧɚɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɢɧɚS8%ɚɛɨ
R(ARȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɨɤɥɚɞɧɿɲɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɞɢɜȱɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
R(ARȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɨɤɥɚɞɧɿɲɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɞɢɜȱɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
*
Ɇɨɠɟɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹɨɤɪɟɦɢɣɚɞɚɩɬɟɪ
ɋɯɟɦɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
A
ɉɨɞɤɥɸɱHɧɢHɤɜ[ɨɞ\$035(0O7(,1
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɝɨ\cɢɥɢɬHɥɹɦɨɳɧɨFɬɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɝɨ\cɢɥɢɬHɥɹɦɨɳɧɨFɬɢ
ɗɬɨɬɜDSɢDɧɬɩɨɞɤɥɸɱHɧɢɹɢFɩɨɥɶɡyHɬFɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
yFɢɥɢɬHɥHɣɉɨɞɤɥɸɱHɧɢHɥɸɛɨɣɞS\ɝɨɣFɢFɬHɦɵɦɨɠHɬ
ɩSɢɜHFɬɢɤɩɨɜSHɠɞHɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
yFɢɥɢɬHɥHɣɉɨɞɤɥɸɱHɧɢHɥɸɛɨɣɞS\ɝɨɣFɢFɬHɦɵɦɨɠHɬ
ɩSɢɜHFɬɢɤɩɨɜSHɠɞHɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢȼɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɚɧɬɟɧɧɭɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ȿɫɥɢȼɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɚɧɬɟɧɧɭɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦɛɟɡɪɟɥɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ3ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɧɬɟɧɧɵ
Ɉɩɪɨɜɨɞɚɯɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɬɸɧɟɪɚɚɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ$)
(ȺɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟɱɚɫɬɨɬɵɢɥɢT$ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɟɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɧɚɞɨɪɨɝɚɯɩɨɩɪɨɜɨɞɭɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɟɦɧɨɣɚɧɬɟɧɧɵ
ɫɢɧɢɣɩɨɞɚɟɬɫɹȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
(ȺɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟɱɚɫɬɨɬɵɢɥɢT$ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɟɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɧɚɞɨɪɨɝɚɯɩɨɩɪɨɜɨɞɭɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɟɦɧɨɣɚɧɬɟɧɧɵ
ɫɢɧɢɣɩɨɞɚɟɬɫɹȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
EFɥɢɧDɡDɞɧHɦɛɨɤɨɜɨɦFɬHɤɥHDɜɬɨɦɨɛɢɥɹyFɬDɧɨɜɥHɧD
ɜFɬSɨHɧɧDɹDɧɬHɧɧDɞɢDɩDɡɨɧD)00:L:ɩɨɞFɨHɞɢɧɢɬH
ɩSɨɜɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɧɬɟɧɧɨɣɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦ
(FɢɧɢɣɢɥɢɩSɨɜɨɞɩɢɬDɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤSDFɧɵɣɤɤɥHɦɦH
ɩɢɬDɧɢɹF\ɳHFɬɜ\ɸɳHɝɨyFɢɥɢɬHɥɹDɧɬHɧɧɵɑɬɨɛɵ
ɩɨɥ\ɱɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɵHFɜHɞHɧɢɹɨɛSDɬɢɬHFɶɤFɜɨHɦ\
ɞɢɥHSy
ɜFɬSɨHɧɧDɹDɧɬHɧɧDɞɢDɩDɡɨɧD)00:L:ɩɨɞFɨHɞɢɧɢɬH
ɩSɨɜɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɧɬɟɧɧɨɣɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦ
(FɢɧɢɣɢɥɢɩSɨɜɨɞɩɢɬDɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤSDFɧɵɣɤɤɥHɦɦH
ɩɢɬDɧɢɹF\ɳHFɬɜ\ɸɳHɝɨyFɢɥɢɬHɥɹDɧɬHɧɧɵɑɬɨɛɵ
ɩɨɥ\ɱɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɵHFɜHɞHɧɢɹɨɛSDɬɢɬHFɶɤFɜɨHɦ\
ɞɢɥHSy
Ⱥɧɬɟɧɧɚɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɫɧɚɛɠɟɧɧɚɹɪɟɥɟɣɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦɫɷɬɢɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɧɟɦɨɠɟɬ
ɛɥɨɤɨɦɫɷɬɢɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɧɟɦɨɠɟɬ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɤɢɩɚɦɹɬɢ
Ʉɨɝɞɚɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɠɟɥɬɵɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɜɨɞ
ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢɛɭɞɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɩɢɬɚɧɢɟɞɚɠɟɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢɛɭɞɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɩɢɬɚɧɢɟɞɚɠɟɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɫɩɨɥɧɵɦɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦ
Ɉɦɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɢɦɚɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɦɨɳɧɵɣɫɢɝɧɚɥȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
Ɉɦɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɢɦɚɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɦɨɳɧɵɣɫɢɝɧɚɥȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
ɇɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟɝɧɟɡɞɚɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɤ
ɲɚɫɫɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɧɟɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɝɧɟɡɞɚɩɪɚɜɨɝɨ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɫɝɧɟɡɞɚɦɢɥɟɜɨɝɨ
ɲɚɫɫɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɧɟɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɝɧɟɡɞɚɩɪɚɜɨɝɨ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɫɝɧɟɡɞɚɦɢɥɟɜɨɝɨ
+HɩɨɞɤɥɸɱDɣɬHɩSɨɜɨɞɡDɡHɦɥHɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤ
ɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɨɦ\±ɤɨɧɬDɤɬ\ɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹ
ɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɨɦ\±ɤɨɧɬDɤɬ\ɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɚɫɫɢɜɧɵɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɚɤɬɢɜɧɵɯɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɦɤɝɧɟɡɞɚɦɞɥɹɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɚɤɬɢɜɧɵɯɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɦɤɝɧɟɡɞɚɦɞɥɹɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
%ɨɢɡɛHɠDɧɢHɧHɩSDɜɢɥɶɧɨɣSDɛɨɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚɧHɢFɩɨɥɶɡ\ɣɬH
ɜFɬSɨHɧɧɵHɜDɜɬɨɦɨɛɢɥɶɩSɨɜɨɞDɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣHFɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɛɳɢɣɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɵɣɩSɨɜɨɞ±ɞɥɹɩSDɜɨɝɨɢ
ɥHɜɨɝɨɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣ
ɜFɬSɨHɧɧɵHɜDɜɬɨɦɨɛɢɥɶɩSɨɜɨɞDɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣHFɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɛɳɢɣɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɵɣɩSɨɜɨɞ±ɞɥɹɩSDɜɨɝɨɢ
ɥHɜɨɝɨɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣ
+HɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɩSɨɜɨɞDɝSɨɦɨɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉSɢɦHɱDɧɢHɨɬɧɨFɢɬHɥɶɧɨɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɢɹ
EFɥɢɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɶɢyFɢɥɢɬHɥɶɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɵɧHɩSDɜɢɥɶɧɨ
ɧDɞɢFɩɥHHɨɬɨɛSDɡɢɬFɹɧDɞɩɢFɶ³)$,LURE´%ɷɬɨɦFɥ\ɱDH
ɩSɨɜHSɶɬHɩSDɜɢɥɶɧɨFɬɶɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɢɹɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹɢ
yFɢɥɢɬHɥɹ
ɧDɞɢFɩɥHHɨɬɨɛSDɡɢɬFɹɧDɞɩɢFɶ³)$,LURE´%ɷɬɨɦFɥ\ɱDH
ɩSɨɜHSɶɬHɩSDɜɢɥɶɧɨFɬɶɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɢɹɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹɢ
yFɢɥɢɬHɥɹ
ɋɯɟɦɚɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
A
Ⱦɥɹ$035(0O7(,1ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
ɐɟɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɥɢɲɟɞɥɹɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɿɜ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɨʀɿɧɲɨʀɫɢɫɬɟɦɢɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɨʀɿɧɲɨʀɫɢɫɬɟɦɢɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɍɜɚɝɚ
əɤɳɨɚɧɬɟɧɚɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɦɚɽɪɟɥɟɣɧɨʀ
əɤɳɨɚɧɬɟɧɚɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɦɚɽɪɟɥɟɣɧɨʀ
ɫɬɿɣɤɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭ3ɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɚɧɬɟɧɭ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɤɚɛɟɥɸɤɟɪɭɜɚɧɧɹɬɚɤɚɛɟɥɸɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
Ʉɚɛɟɥɶɤɟɪɭɜɚɧɧɹɚɧɬɟɧɨɸɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɫɢɧɿɣ
ɩɨɫɬɚɱɚɽȼɩɨɫɬɿɣɧɨʀɧɚɩɪɭɝɢɡɚɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɬɸɧɟɪɚɚɛɨɩɿɞ
ɱɚɫɚɤɬɢɜɚɰɿʀɮɭɧɤɰɿʀ$)($OtHUQDWLvH)UHTXHQF\ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ
ɱɚɫɬɨɬɚɚɛɨT$(TUDIILF$QQRXQFHPHQWɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɩɪɨ
ɫɢɬɭɚɰɿɸɧɚɞɨɪɨɝɚɯ
ɩɨɫɬɚɱɚɽȼɩɨɫɬɿɣɧɨʀɧɚɩɪɭɝɢɡɚɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɬɸɧɟɪɚɚɛɨɩɿɞ
ɱɚɫɚɤɬɢɜɚɰɿʀɮɭɧɤɰɿʀ$)($OtHUQDWLvH)UHTXHQF\ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ
ɱɚɫɬɨɬɚɚɛɨT$(TUDIILF$QQRXQFHPHQWɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɩɪɨ
ɫɢɬɭɚɰɿɸɧɚɞɨɪɨɝɚɯ
əɤɳɨɜɚɲɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɨɫɧɚɳɟɧɨɜɛɭɞɨɜɚɧɨɸɚɧɬɟɧɨɸ)00:
L:ɧɚɡɚɞɧɶɨɦɭɛɨɤɨɜɨɦɭɫɤɥɿɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɤɚɛɟɥɶɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸɫɢɧɿɣɚɛɨɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣɤɚɛɟɥɶɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɱɟɪɜɨɧɢɣɞɨɪɨɡ¶ɽɦɭɠɢɜɥɟɧɧɹɧɚɹɜɧɨɝɨɚɧɬɟɧɧɨɝɨ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɟɬɚɥɶɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨɫɜɨɝɨɞɢɥɟɪɚɡɩɪɨɞɚɠɭ
L:ɧɚɡɚɞɧɶɨɦɭɛɨɤɨɜɨɦɭɫɤɥɿɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɤɚɛɟɥɶɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸɫɢɧɿɣɚɛɨɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣɤɚɛɟɥɶɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɱɟɪɜɨɧɢɣɞɨɪɨɡ¶ɽɦɭɠɢɜɥɟɧɧɹɧɚɹɜɧɨɝɨɚɧɬɟɧɧɨɝɨ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɟɬɚɥɶɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨɫɜɨɝɨɞɢɥɟɪɚɡɩɪɨɞɚɠɭ
Ⱥɧɬɟɧɭɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɛɟɡɪɟɥɟɣɧɨʀɫɬɿɣɤɢɧɟɦɨɠɧɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɰɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɰɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨɜɭɜɚɥɶɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢ
əɤɳɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɠɨɜɬɢɣɤɚɛɟɥɶɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡɚɜɠɞɢɩɨɫɬɚɱɚɬɢɦɟɬɶɫɹɞɨɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨɜɭɜɚɥɶɧɨʀɫɯɟɦɢɧɚɜɿɬɶ
ɡɚɜɢɦɤɧɟɧɨɝɨɡɚɩɚɥɟɧɧɹ
ɡɚɜɠɞɢɩɨɫɬɚɱɚɬɢɦɟɬɶɫɹɞɨɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨɜɭɜɚɥɶɧɨʀɫɯɟɦɢɧɚɜɿɬɶ
ɡɚɜɢɦɤɧɟɧɨɝɨɡɚɩɚɥɟɧɧɹ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɉɟɪɟɞɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦɞɢɧɚɦɿɤɿɜɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɫɬɪɿɣ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɞɢɧɚɦɿɤɢɡɩɨɜɧɢɦɨɩɨɪɨɦɜɿɞɞɨɈɦɿɡ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸɩɪɢɩɭɫɬɢɦɨɸɜɯɿɞɧɨɸɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢ
ʀɯɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸɩɪɢɩɭɫɬɢɦɨɸɜɯɿɞɧɨɸɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢ
ʀɯɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɪɨɡ¶ɽɦɢɞɢɧɚɦɿɤɿɜɞɨɤɨɪɩɭɫɭɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹɿɧɟ
ɡ¶ɽɞɧɭɣɬɟɪɨɡ¶ɽɦɢɩɪɚɜɨɝɨɿɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɡ¶ɽɞɧɭɣɬɟɪɨɡ¶ɽɦɢɩɪɚɜɨɝɨɿɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɣɤɚɛɟɥɶɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɞɨ
ɜɿɞ¶ɽɦɧɨɝɨ±ɪɨɡ¶ɽɦɭɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɜɿɞ¶ɽɦɧɨɝɨ±ɪɨɡ¶ɽɦɭɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɇɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɩɿɞɤɥɸɱɢɬɢɞɢɧɚɦɿɤɢɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨ
ɉɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɥɢɲɟɩɚɫɢɜɧɿɞɢɧɚɦɿɤɢɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɚɤɬɢɜɧɢɯ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜɿɡɜɛɭɞɨɜɚɧɢɦɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɟɦɞɨɪɨɡ¶ɽɦɿɜɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜɿɡɜɛɭɞɨɜɚɧɢɦɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɟɦɞɨɪɨɡ¶ɽɦɿɜɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɫɩɪɚɜɧɨʀɪɨɛɨɬɢɩɪɢɫɬɪɨɸɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɜɛɭɞɨɜɚɧɢɣɤɚɛɟɥɶɞɢɧɚɦɿɤɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɹɤɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɫɩɿɥɶɧɨɧɟɝɚɬɢɜɧɢɣ
±ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɩɪɚɜɨɝɨɬɚɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɜɛɭɞɨɜɚɧɢɣɤɚɛɟɥɶɞɢɧɚɦɿɤɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɹɤɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɫɩɿɥɶɧɨɧɟɝɚɬɢɜɧɢɣ
±ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɩɪɚɜɨɝɨɬɚɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɤɚɛɟɥɿɞɢɧɚɦɿɤɚɩɪɢɫɬɪɨɸɨɞɢɧɞɨɨɞɧɨɝɨ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
əɤɳɨɞɢɧɚɦɿɤɿɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɧɟɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɧɚ
ɞɢɫɩɥɟʀɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ©)$,L85(ªɩɨɦɢɥɤɚɍɬɚɤɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɞɢɧɚɦɿɤɿɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟʀɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ©)$,L85(ªɩɨɦɢɥɤɚɍɬɚɤɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɞɢɧɚɦɿɤɿɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
Ver. 1.1
Click on the first or last page to see other CDX-GT40U / CDX-GT40UW / CDX-GT42UE / CDX-GT44U / CDX-GT45U / CDX-GT47UE service manuals if exist.