Read Sharp AR-153EN (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
AR-122E
AR-122EN
AR-152E
AR-152EN
DIGITAL LASER COPIER
OPERATION MANUAL
CAUTION
VORSICHT
ADVARSEL
VORSICHT
ADVARSEL
ADVERSEL
VARNING
VARO!
VARNING
VARO!
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND
SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER
UDE AF FUNKTION. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRÅLING.
UDE AF FUNKTION. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRÅLING.
USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR
URKOPPLADE. STRÅLEN ÄR FARLIG. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
URKOPPLADE. STRÅLEN ÄR FARLIG. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖNTÄ
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
Laserstrahl
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUKOAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN
MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA
TAVALLA SAATTAA ALTISTAA
KÄYTTÄJÄN
TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE
NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE.
MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA
TAVALLA SAATTAA ALTISTAA
KÄYTTÄJÄN
TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE
NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE.
VARNING
OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ
ANNAT SÄTT ÄN I DENNA
BRUKSANVISNING
SPECIFICERATS, KAN
ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR
OSYNLIG LASERSTRÅLNING,
SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN
FÖR LASERKLASS 1.
ANNAT SÄTT ÄN I DENNA
BRUKSANVISNING
SPECIFICERATS, KAN
ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR
OSYNLIG LASERSTRÅLNING,
SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN
FÖR LASERKLASS 1.
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
Caution
This product contains a low power laser
device. To ensure continued safety do not
remove any cover or attempt to gain access
to the inside of the product. Refer all
servicing to qualified personnel.
device. To ensure continued safety do not
remove any cover or attempt to gain access
to the inside of the product. Refer all
servicing to qualified personnel.
1
CAUTIONS
Cautions on using
Follow the cautions below when using this unit.
Warning:
• The fusing area is hot. Exercise care in this area when removing misfed paper.
• Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes.
• Do not switch the unit rapidly on and off. After turning the unit off, wait 10 to 15
• Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes.
• Do not switch the unit rapidly on and off. After turning the unit off, wait 10 to 15
seconds before turning it back on.
• Unit power must be turned off before installing any supplies.
Caution:
• Place the unit on a firm, level surface.
• Do not install the unit in a humid or dusty location.
• When the unit is not used for a long time, for example for consecutive holidays,
• Do not install the unit in a humid or dusty location.
• When the unit is not used for a long time, for example for consecutive holidays,
turn the power switch off and remove the power cord from the outlet.
• When moving the unit, be sure to turn the power switch off and remove the power
cord from the outlet.
• Do not cover the unit with a dust cover, cloth or plastic film while the power is on.
Doing so may prevent heat radiation, damaging the unit.
• Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure.
• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
Important points when selecting an installation site
Do not install your unit in areas that are:
• damp, humid, or very dusty
• exposed to direct sunlight
• poorly ventilated
• subject to extreme temperature or humidity changes, e.g., near an air conditioner
• damp, humid, or very dusty
• exposed to direct sunlight
• poorly ventilated
• subject to extreme temperature or humidity changes, e.g., near an air conditioner
or heater.
Be sure to connect the power cord only to a power outlet that meets the
specified voltage and current requirements. Also make certain the outlet is
properly grounded.
specified voltage and current requirements. Also make certain the outlet is
properly grounded.
Be sure to allow the required space around the
machine for servicing and proper ventilation.
machine for servicing and proper ventilation.
Connect the unit to a power outlet which is not used for other electric
appliances. If a lighting fixture is connected to the same outlet, the light
may flicker.
appliances. If a lighting fixture is connected to the same outlet, the light
may flicker.
20cm
10cm
10cm
2
Cautions on handling
Be careful in handling the unit as follows to maintain the performance of this unit.
Do not drop the unit, subject it to shock or strike it against any object.
Store spare toner cartridges in a cool dry place without removing from the
package before use.
• If they are exposed to direct sunlight or excessive heat, poor copies may result.
package before use.
• If they are exposed to direct sunlight or excessive heat, poor copies may result.
Do not touch the photoconductive drum (green portion).
• Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies.
• Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies.
Cautions on laser
Proper storage for supplies
Store the supplies (paper and toner cartridges) in a location that is:
• clean and dry
• at a stable temperature
• not exposed to direct sunlight.
• clean and dry
• at a stable temperature
• not exposed to direct sunlight.
Store paper in the wrapper and lying flat.
• Paper stored out of the wrapper or in packages standing on end may curl or get
• Paper stored out of the wrapper or in packages standing on end may curl or get
damp, resulting in paper misfeeds.
Trademark acknowledgements
• Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and
other countries.
• IBM and PC/AT are trademarks of International Business Machines Corporation.
• Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
• Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
In some areas, the "POWER" switch positions are marked "I" and "O" on the copier
instead of "ON" and "OFF".
The symbol "O" denotes the copier is not completely de-energized but in a stand-by
condition at this "POWER" switch position.
If your copier is so marked, please read "I" for "ON" and "O" for "OFF".
Caution!
For a complete electrical disconnection, pull out the main plug.
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
instead of "ON" and "OFF".
The symbol "O" denotes the copier is not completely de-energized but in a stand-by
condition at this "POWER" switch position.
If your copier is so marked, please read "I" for "ON" and "O" for "OFF".
Caution!
For a complete electrical disconnection, pull out the main plug.
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
Wave length
770 nm
–
795 nm
Pulse times
11.82 µs / 7 mm
Output power
0.17 mW ± 0.01 mW
As an ENERGY STAR
®
Partner, SHARP has determined that
this product meets the ENERGY STAR
®
guidelines for energy
efficiency.