Read JBL ESCXCITE (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
POR
TUGUÊS
-11-
(Subwoofer) acender-se-ão para
indicar o altifalante em acção. O
nível para o canal seleccionado
pode então ser alterado, utili-
zando os botões de regulação
(Adjustment +/-) - (11). Os
níveis ajustados em um modo,
permanecerão válidos para
todos os outros modos, e não
são independentes. Repare que
o indicador de barras (27) não
será apresentado, se não carre-
gar nos botões Adjustment +/-.
Enquanto o indicador de barras
(27) está aceso, os indicadores
de canal (28) e LVL (29), não
serão apresentados no écran.
Da mesma forma , se fizer regu-
lações num modo onde um
determinado canal não está dis-
ponível, o local para a regulação
desse canal é avançado. Por
exemplo, no modo Phantom, o
nível do canal central não pode
ser regulado, já que esse modo
não tem canal central. Em Esté-
reo, os níveis do canal central e
dos surrounds não podem ser
regulados, já que em modo Esté-
reo, não se utilizam os altifalan-
tes surround ou o altifalante
central. Ao pressionar pela séti-
ma vez o botão Level, permite
que o escXcite saia do modo de
regulação.
indicar o altifalante em acção. O
nível para o canal seleccionado
pode então ser alterado, utili-
zando os botões de regulação
(Adjustment +/-) - (11). Os
níveis ajustados em um modo,
permanecerão válidos para
todos os outros modos, e não
são independentes. Repare que
o indicador de barras (27) não
será apresentado, se não carre-
gar nos botões Adjustment +/-.
Enquanto o indicador de barras
(27) está aceso, os indicadores
de canal (28) e LVL (29), não
serão apresentados no écran.
Da mesma forma , se fizer regu-
lações num modo onde um
determinado canal não está dis-
ponível, o local para a regulação
desse canal é avançado. Por
exemplo, no modo Phantom, o
nível do canal central não pode
ser regulado, já que esse modo
não tem canal central. Em Esté-
reo, os níveis do canal central e
dos surrounds não podem ser
regulados, já que em modo Esté-
reo, não se utilizam os altifalan-
tes surround ou o altifalante
central. Ao pressionar pela séti-
ma vez o botão Level, permite
que o escXcite saia do modo de
regulação.
11. Adjustment (Regulação)
Estes botões são utilizados jun-
tamente com os de Test (8),
Delay (9), e Level (10), para
aumentar ou diminuir uma regu-
lação.
Estes botões são utilizados jun-
tamente com os de Test (8),
Delay (9), e Level (10), para
aumentar ou diminuir uma regu-
lação.
12. Bass (Graves)
Pressione (+) para aumentar o
nível de informação de baixa-
frequência.
Pressione (-) para diminuir o
nível de informação de baixa-
frequência.
Pressione (+) para aumentar o
nível de informação de baixa-
frequência.
Pressione (-) para diminuir o
nível de informação de baixa-
frequência.
13. Treble (Agudos)
Pressione (+) para aumentar
o nível de informação de alta-
frequência.
Pressione (-) para diminuir
o nível de informação de alta-
frequência.
Pressione (+) para aumentar
o nível de informação de alta-
frequência.
Pressione (-) para diminuir
o nível de informação de alta-
frequência.
14 - 17. Input (Entrada)
Um destes quatro indicadores
acender-se-á, indicando a
entrada seleccionada.
Um destes quatro indicadores
acender-se-á, indicando a
entrada seleccionada.
18 - 21. Surround
Um destes indicadores acender-
se-á, indicando qual o modo
surround escolhido.
Um destes indicadores acender-
se-á, indicando qual o modo
surround escolhido.
22. Dolby Digital
Indica a presença de sinal
digital codificado Dolby Digita.
Indica a presença de sinal
digital codificado Dolby Digita.
23. dts
Indica a presença de sinal digi-
tal descodificado DTS.
Indica a presença de sinal digi-
tal descodificado DTS.
24. Dolby Pro Logic
Este indicador acender-se-á,
quando o sistema Dolby Pro
Logic descodifica o sinal de 2
canais. Este indicador pode
estar aceso por si próprio
(quando as entradas analógicas
são utilizadas), em conjunto
com o Dolby Digital (quando
uma entrada digital é utilizada,
onde o sinal com formato Dolby
Digital contem dois canais, e
precisa de ser descodificado em
multi-canal), ou em conjunto
com PCM (quando se utiliza uma
entrada digital, onde a infor-
mação com formato dois canais
PCM é descodificada em multi-
canal).
Este indicador acender-se-á,
quando o sistema Dolby Pro
Logic descodifica o sinal de 2
canais. Este indicador pode
estar aceso por si próprio
(quando as entradas analógicas
são utilizadas), em conjunto
com o Dolby Digital (quando
uma entrada digital é utilizada,
onde o sinal com formato Dolby
Digital contem dois canais, e
precisa de ser descodificado em
multi-canal), ou em conjunto
com PCM (quando se utiliza uma
entrada digital, onde a infor-
mação com formato dois canais
PCM é descodificada em multi-
canal).
25. PCM
Este indicador acender-se-á,
quando o sinal que é fornecido
através da entrada digital selec-
cionada, é em formato PCM.
Este indicador acender-se-á,
quando o sinal que é fornecido
através da entrada digital selec-
cionada, é em formato PCM.
26. Late Night
Este indicador acender-se-á,
quando a compressão Late Night
é seleccionada.
Este indicador acender-se-á,
quando a compressão Late Night
é seleccionada.
27. Status-bar indicator
(Indicador de barras de
situação)
Estes díodos emissores de luz
(LEDS) mostram a regulação
referente ao som, aos graves,
aos agudos, ao nível de altifa-
lante e ao retardamento do alti-
falante.
(Indicador de barras de
situação)
Estes díodos emissores de luz
(LEDS) mostram a regulação
referente ao som, aos graves,
aos agudos, ao nível de altifa-
lante e ao retardamento do alti-
falante.
28. Speaker indicator
(Indicador do altifalante)
Identifica o altifalante que está
a ser regulado:
LS -
(Indicador do altifalante)
Identifica o altifalante que está
a ser regulado:
LS -
Surround Esquerdo
LF -
Frontal Esquerdo
C -
Central
RF -
Frontal Direito
RS - Surround Direito
SUB - Subwoofer
SUB - Subwoofer
29. Level (Nível)
Este indicador acender-se-á,
quando o escXcite estiver no
modo de regulação de nível de
altifalante.
Este indicador acender-se-á,
quando o escXcite estiver no
modo de regulação de nível de
altifalante.
30. Delay (Retardamento)
Este indicador acender-se-á,
quando o escXcite estiver no
modo de regulação do retarda-
mento do altifalante.
Este indicador acender-se-á,
quando o escXcite estiver no
modo de regulação do retarda-
mento do altifalante.
31. ON (Ligado)
Indica que o escXcite está total-
mente ligado.
Indica que o escXcite está total-
mente ligado.
32. Standby
Indica que o escXcite está
conectado a uma tomada de
parede em actividade, e que o
comando principal no painel
traseiro está em posição
On/Standby, mas que o aparel-
ho não está ligado.
Indica que o escXcite está
conectado a uma tomada de
parede em actividade, e que o
comando principal no painel
traseiro está em posição
On/Standby, mas que o aparel-
ho não está ligado.
33. Mute (Silêncio)
Este indicador acender-se-á,
quando a função de silenciar o
volume de som for activada
(o escXcite está ligado mas não
emite qualquer som).
Este indicador acender-se-á,
quando a função de silenciar o
volume de som for activada
(o escXcite está ligado mas não
emite qualquer som).
Click on the first or last page to see other ESCXCITE (serv.man4) service manuals if exist.