HK 670 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

CONTROL REMOTO

Control remoto Independiente
El sistema remoto del KH670 puede controlar el
amplificador y los Sintonizadores, reproductores
de CD y Grabadores CD compatibles. La Toma In
remota de las unidades que no tienen un recep-
tor IR interno debe conectarse a la toma de sali-
da de control remoto del amplificador de mane-
ra que el control remoto del sistema pueda
ponerlos en funcionamiento.

La Tabla de Funciones inferior mostrará todas las
funciones del HK670 y los equipos externos que
pueden controlarse a través del remoto del
HK670.

Notas Importantes
• Para controlar un sintonizador (solo necesario

para los botones numéricos), un Grabador CD
o reproductor de CD debe seleccionarse la
entrada adecuada ("TUNER", "CDR" o "CD")
con los botones de fuente del control remoto
(seleccionar desde el panel frontal no es sufi-
ciente).

• Tenga en cuenta que los reproductores DVD o

platinas de cintas no pueden controlarse a tra-
vés del remoto.

• Para controlar un Grabador CD compatible,

debe seleccionarse "CDR" como entrada y el
conducto que debe controlarse (CDP o CDR)
debe seleccionarse adecuadamente con los
botones "CDP SELECT" o "CDR SELECT".

Condiciones de Funcionamiento
La unidad de control funciona de forma efectiva
desde una distancia de 7 metros y un ángulo de
30° desde el amplificador. Utilizando el control
cerca de las luces fluorescentes puede disminuir
la distancia, igual que cualquier tipo de polvo o
suciedad que se acumule en la parte frontal del
control o en la zona del sensor remoto del
amplificador. También evite bloquear la línea de
visión entre el amplificador y el remoto.

La unidad de control lo alimentan dos pilas AA,
incluidas en su amplificador. Cuando substituya
las pilas gastadas, substituya las dos al mismo
tiempo. Cuando el remoto debe dejar de utilizar-
se durante un largo periodo de tiempo, quite las
pilas para prevenir perjuicios causados por la
corrosión.

3

2

1

4

5

6

CDR

OFF

TV

CD

9

8

7

0

AUX

CDR

TUNER

SELECT

RDS

CDP

PHONO

TAPE

TUNER

VOLUME

POWER

HK 670

CD / CDR

Alimentación On/Off

-

-

-

II (Rápido Adelante)

-

Rápido adelante

Rápido adelante

-

HH (Rápido Atrás)

-

Rápido atrás

Rápido atrás

-

JH (Salto Atrás)

-

Salto atrás

Salto atrás

-

IK (Salto Adelante)

-

Salto adelante

Salto adelante

-

A (Paro)

-

Paro

Paro

-

I (Reproducción)

-

Reproducción

Reproducción

-

-

Selección de Pista

Selección de Pista

Seleccionar Preajuste

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

Selección Fuente

-

-

-

-

-

Selección Conducto CDP

-

-

-

Selección Conducto CDR

-

-

-

-

Selección pantalla RDS

D

-

-

-

Sintonización arriba

E

-

-

-

Sintonización abajo

D

Volumen arriba

-

-

-

E

Volumen abajo

-

-

-